"So embarrassing" dicen por aquí.
"¿Qué aprendes en esa clase?".
¿Alguien tiene grabado ese momento en el que dijo lo de "I'm different friends"?
¡¡¡Necesito tenerlo!!!
Publicado por: prosopopeyo a las Noviembre 13, 2004 03:42 PMSi Josemari y el desaparecido Jesus Gil formaran una academia de inglés sería lo más sonado desde Opening.
Publicado por: Matachin a las Noviembre 13, 2004 04:09 PMO_o !!!
(Qué forma de hacer el ridículo...)
Publicado por: la_rayuela a las Noviembre 13, 2004 04:11 PM
Si me pudieran dejar el link para descargarme también lo de "Yesterday I went White House. One reason, one reason, because he is my friend".
Publicado por: prosopopeyo a las Noviembre 13, 2004 04:29 PMQué mal lo deben estar pasando en el rectorado de Georgetown.
- (Director) Este tío no tiene ni puta idea!!!
- (Rector) Ya pero tito Bush lo ha recomendado
- (D)Pero nos va a hundir!!!
- (R)....
Lo que daría por escuchar uno de los discursos de Aznar en inglés, aunque tan sólo fuera por cinco minutos. Podría utilizarlo con fines terapeúticos, como por ejemplo, un taller de risa (al fin y al cabo,y sin yo estar de buen humor, me ha hecho reír como sólo el sabe;) )
Un saludo
Publicado por: Siddhartha a las Noviembre 13, 2004 04:52 PMSi es que antes sólo hablaba inglés en la intimidad, y claro, no es lo mismo con tanta gente delante...
Publicado por: Pumpkins a las Noviembre 13, 2004 04:56 PM"fantasti situeision" XDD XDD XDD XDDD
La palabra "fantastic", ¿la usa en el buen sentido o en el malo?. Gracias.
Publicado por: santiago a las Noviembre 13, 2004 05:06 PMya veo que domina el inglés de gomaespuma en plan when you pounds? (¿cuando libras?)
Publicado por: sopistant a las Noviembre 13, 2004 05:11 PMYo lo que no se es como no se parten el culo los alumnos, eso lo hace en una universidad de aquí y se oyen las carcajadas hasta en Cuenca...
Publicado por: morri a las Noviembre 13, 2004 05:14 PM"I not know"... Eso debe ser ese estadio intermedio del inglés en el que se estaba pasando de decir "I know not" a como se dice actualmente. Señores, no se rían del profesor de inglés de ansar. El hombre sabe inglés pero de hace unos siglos... Y la falta de fluidez la podemos achacar a que le ha enseñado a base de declamar poemas y ansar, que es mu güen estudiante, hace sus pausas declamatorias a la perfección.
Y digo yo, cuando va a ver a su coleguita arbusto, ¿hablan los dos en inglés? ¿los dos en español? (¿habéis oído el español de bush?), ¿lo hacen en plan intercambio?
¿Y si son amigos del alma porque CREEN que están hablando de lo mismo y están de acuerdo pero en el fondo no es así? Hmmm...
Publicado por: Carloshhh a las Noviembre 13, 2004 05:17 PMSi que se ríen morri. Escucha atentamente. Lo cual prueba tres cosas:
1.- La audiencia no le conoce.
2.- Probablemente es una audiencia joven.
3.- Lo que Aznar piensa en español para cojonar, provoca la risa del respetable cuando lo pronucia en inglés.
Nacho, esto es todo lo que hay? No hay un archivo más largo? No?
Publicado por: Antonio a las Noviembre 13, 2004 05:29 PM"Bonsais, only bonsais", ¿qué presidente español chapurreaba un inglés patético con Chirac y Schroeder? esa cinta a mí me hizo mucha gracia.
¡Qué nivel tiene el blog Nacho! llegarás alto, como Manu, a quien los jefes del PSOE le han "orientado" y ha suprimido los enlaces a su partido y la posibilidad de comentar en su blog.
Tú llevas buen camino haciendo méritos.
Seguramente que la "noticia" del pésimo inglés de Aznar es más relevante para tus sectarios que el asesinato del cineasta Theo Van Gogh, que la corrupción en el programa petróleo por alimentos de la ONU, que el genocidio de Sudán, "la autopsia de arafat" y tantas cosas más.
Si yo os entiendo sectarios, no tener trabajo puede ser muy duro, y puestos a chuparla, pues a quien nos da empleo. Todo muy respetable claro, ¿la dignidad, la verdad? chorradas, eso sólo queda para los tontos.
Publicado por: José María a las Noviembre 13, 2004 05:35 PM¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ottia!!!!!!!!!!, si se atreve(lo hace su amo...) a eso sin tener ni puta idea, ¿de qué no será capaz por figurar?, qué tristeza, por favor, qué dolor de país
Publicado por: cádolain a las Noviembre 13, 2004 05:37 PMA shemarita le escuece que se rían del inglés ridículo de su ex. ¿Esconderá eso algún episodio personal no muy agradable en el uso de la lengua de Shakespeare?
Y después de usar sus internvenciones para querer matarnos a unos cuantos, para insultarnos, y demás contribuciones shemarita-style, se queja de que no se habla de cosas "serias".
Ver para creer.
Publicado por: Carloshhh a las Noviembre 13, 2004 05:43 PM
dignidad dice, poca vergüenza tenéis ambos dos
Publicado por: cádolain a las Noviembre 13, 2004 05:49 PMJose María = Troll?
Yo creo que después de que este ser insufrible haya insultado a la mitad de la gente que escribe en este blog, y amenazado con palizas o con matarnos a tiros, deberíamos responderle adecuadamente, pero eso sí, respetando la casa de Nacho...
tengo un par de ideas divertidas sobre esto, luego os la cuento...
Publicado por: Jose Mari = Troll a las Noviembre 13, 2004 06:23 PMA mí con que se vaya...
Publicado por: Nic-Enric a las Noviembre 13, 2004 06:38 PMPues a mi no me hace ni puñetera gracia. No le hace falta saber inglés para seguir siendo muy peligroso. Basta ver cómo le chupa la polla nuestra prensa, hable como hable y diga lo que diga.
Publicado por: Nemo a las Noviembre 13, 2004 07:04 PMno toda, nemo, joder con la generalización de los cojones
Publicado por: cádolain a las Noviembre 13, 2004 07:42 PMchemari, posiblemente yo opinase igual que tú en cuanto a la importancia del nivel de inglés de Bigotitos de no ser porque no hace mucho te leí a ti y otros de tu cuerda echaros las manos a la cabeza por el (patético) inglés de ZP, clamando porque un presidente de gobierno debe dominar perfectamente el idioma de chaquespeare. Ya que tanto te gusta la biblia, ¿te suena la expresión "sepulcros blanqueados"?
Publicado por: la mosca a las Noviembre 13, 2004 08:00 PMSi Aznar ya era patético recitando poemas en catalán, hablando en inglés ya ni te cuento. Y que conste que no me río de que no hable bien el inglés, que al fin y al cabo es un mal endémico que afecta a todos los presidentes de este país, sino del hecho que, sin tener ni pajolera idea, le paguen por dar conferencias. Si "Spain is different", EE.UU por lo menos "is somewhat strange".
Y respecto al tema del troll Jose María, podríamos hacer una "huelga de trolls". Esto es, no hacerle ni puto caso durante... una semana, por ejemplo. Ignorar sus comentarios totalmente. Aunque diga que se folla a nuestras madres, sodomiza a nuestra abuela, o nos amenace con ponernos bombas lapa bajo el coche. Ni caso. A lo mejor hasta se cansa de incordiar.
Publicado por: Penetrator a las Noviembre 13, 2004 08:05 PMCreo que el señor Aznar debería tener su conferencia escrita en papel y leerla como pueda a hablar sueltamente (¿?) en inglés es que es de terror. Por lo menos que lea un inglés bien escrito y revisado en un papel.
Creo que el discurso ese que dio hablando en alemán le salió mejor que este.
Publicado por: mini-d a las Noviembre 13, 2004 08:41 PMEs que Famaztella tiene problemas de liquidez y ha tenido que despedir al tío que le traducía fonéticamente los discursos, estilo "Aijáf díferent fréns"
Publicado por: la mosca a las Noviembre 13, 2004 08:56 PMJosé María, es perfectamente compatible hablar de temas serios (aquí, más o menos seriamente, a diario) con echarse unas risas por asuntos mundanos.
¿Tú no te ries con los colegas? ¿O sólo hablas de terrorismo?
Venga, muchacho, un poquito de relax nos viene bien a todos.
Pero jode que el ídolo de uno haga el ridiculeision ¿eh?
Publicado por: prosopopeyo a las Noviembre 13, 2004 10:58 PMcomo me gustaría comprobar el nivel de inglés , francés, alemán, etc de nuchos de los que critican a Aznar...
sobre todo algunos que hijos de la Logse que no dominan su propio idioma y muchos periodistas que dan ihualmente vergüenza ajena con su inglés macarrónico..
Ahh y eso sin contar que, comparado con Zapapatético ( is a biutiful dai! jiar bosais..)
el malísimo inglés de Aznar ( que lo es) es Shakespeare en estado puro...
"Yo lo que no se es como no se parten el culo los alumnos"
Será por lo que han tenido que pagar, morri.
Publicado por: Hallo a las Noviembre 13, 2004 11:09 PMYo hablo el inglés con la misma prestancia que Aznar, igual de patético, lo reconozco. Pero la diferencia con el hombre es que no tengo la "valentía" de ir alardeando de él porque soy consciente de que haría el ridículo. Yo lo uso para pedir un bocadillo en Londres y no morir de hambre, y solo con eso el ridículo ya es suficiente, como para encima publicitarlo por doquier. Lo digo esto por alexpalex.
"Si no quieres polvo, no vayas a la era" que dicen por estas tierras donde estoy.
Publicado por: destartalado a las Noviembre 13, 2004 11:36 PMeste tío es más aburrido en inglés que en español..¿cómo podrá superarse tanto?
Publicado por: Esstupenda a las Noviembre 14, 2004 12:24 AMMenos mal que Bush medio chapurrea castellano, porque si no, iban a tener que entenderse en catalán íntimo.
...sobre todo algunos que hijos de la Logse que no dominan su propio idioma....
...que dan ihualmente vergüenza...
Publicado por: alexpalex a las Noviembre 13, 2004 10:58 PM
alexpalex, tú debes ser uno de esos hijos de la LOGSE, porque tu sintaxis y ortografía están al mismo nivel que el inglés de Ánsar. Entiendo que estés quemadillo, hijo.
Publicado por: la mosca a las Noviembre 14, 2004 01:14 AMexacto, la mosca, ¿quién les mandará meter el hocico en boñiga?
Publicado por: cádolain a las Noviembre 14, 2004 10:02 AMProsopopeyo llevo buscándo el discurso desde el viernes. Sobre todo desde que lo ví en pecado original. También es impagable eso de "La climatología de aniamericanismo".
En la web oficial de Aznar en Georgetown (sí que tiene que no es cachondeo), viene la transcripción de su primera conferencia.
Publicado por: Manu a las Noviembre 14, 2004 10:56 AM"climatología de antiamericanismo", sorry.
Publicado por: Manu a las Noviembre 14, 2004 11:07 AMPues yo soy hijo de la LOGSE y sé bastante más inglés que Aznar...
Publicado por: morri a las Noviembre 14, 2004 11:55 AMSupongo que todos los que hemos comentado hasta ahora tenemos un conocimiento del inglés mucho más profundo y lo pronunciamos mejor.
O no?
Publicado por: traductor a las Noviembre 14, 2004 11:56 AMeeeh... si ansar es butthead.. eeeh... quien es beavis? ...eeeh... .... Bush? eeehh... anabotella... eeeh...eeeh... cascos?
jjijoiooijioijioo
supones mal, traductor, no hace falta tener un conocimiento profundo y una mejor pronunciación para darse cuenta del ridi que hace. aunque bien mirado habla mejor inglés que bush español. le vendría bien un poco de humildad en vez de correr los diez mil en dos segundos. es un esperpento de los que tanto sabemos que da auténtica vergüenza ajena
Publicado por: cádolain a las Noviembre 14, 2004 12:16 PMLa comparativa es estúpida, traductor. Aunque seguramente el inglés de la mayoría de la gente es mejor que el de Aznar, aunque no lo fuera no se podría negar que hace el ridículo. "I not know"...por favor. La diferencia entre Ansar y nosotros o ZP, es que de momento ninguno damos clases magistrales, espera que me descojono, en Georgetown.
Yo he tenido que conferenciar muchas veces en inglés y te aseguro que si bien nunca he estado perfecto y el acento español no nos lo quita ni el tato, al menos hay que cuidar la gramática y la entonación para no caer en el shits on the bed en vez de sheets on the bed.
"¿Tú no te ries con los colegas? ¿O sólo hablas de terrorismo?"
Prosopopeyo, Jose María sólo habla de terrorismo porque está rodeado de islamoprogres terroristas y debe defenderse de ellos. No hay tiempo para el relax en la cruzada contra la progresía y el islamismo.
Si se riera un poco más seguramente no sería tan cafre.
Publicado por: Guille a las Noviembre 14, 2004 01:21 PMProsopopeyo, yo tengo un fragmento del "yesterday"...
http://www.junjan.org/weblog/audio/yesterday_white_house.mp3
Me pregunto si omitir el "the" en "I went to White House" es porque así lo dicen los inquilinos y sus más allegados. Algo así como si el vividor del carapapa y sus amigos dijeran "vamos a Zarzuela".
Pero me temo que no, que es otro signo más de la grandeza y soltura del ilustre sr bigotillos.
Yo apenas sé francés, y ni siquiera con recomendación francorepublicana se me ocurriría dar conferencias en la Sorbona.
Publicado por: Fromage a las Noviembre 14, 2004 04:11 PMMás patético era cuando hablaba con acento texmex
Publicado por: Nuño a las Noviembre 14, 2004 05:20 PMBueno como veo que sabéis tanto inglés pues a practicarlo.
Pero jode que el ídolo de uno haga el ridiculeision ¿eh?
Posted by prosopopeyo at Noviembre 13, 2004 10:58 PM
Pues no jode, porque primero debería ser mi ídolo. A mí no me gustan ni Aznar ni Bush por razones que dejaremos para mejor ocasión, pero me gusta menos el izquierdismo, y en eso coincidimos, vamos que se trata de una mera alianza contra enemigos comunes.
Publicado por: José María a las Noviembre 14, 2004 08:47 PMBush, Aznar y José María... una alianza invencible. ¿No te llamarás Tony Blair, por casualidad?
¿Ha sido Bush el que ha dicho que sin tí el mundo civilizado está perdido o fue Aznar? es que no lo recuerdo... :-DDDDDDDDD
Publicado por: Paulus a las Noviembre 14, 2004 09:11 PMVuestro enemigo sabe varias lenguas, por ejemplo tejano, alemán y catalán.
Publicado por: José María a las Noviembre 14, 2004 09:17 PMAl menos Aznar se atreve a intentarlo. Bien por él.
Acabará aprendiendo. Y lo del acento es cuestión de práctica. Tendrá muchas ocasiones de perseverar.
Las opiniones del bueno de Rodríguez, sin embargo, no interesan a nadie. No pesan. De hecho, ni siquiera son opiniones. Apenas consignas buenistas y eslóganes talantudos...
Lo ridículo de este asunto no es que Aznar no sepa hablar inglés de forma fluida, que eso le pasa a mucha gente y no pasa nada (aunque el nivel que gastan nuestros presidentes -de la generación del francés- es deleznable). Lo que da vergüenza ajena es que sea tan prepotente como para no usar al traductor (que al parecer estaba ahí, sentadito) para el turno de preguntas. El corte es una respuesta a alguien del público que pregunta, tras el discurso, sobre las armas de destrucción masiva. Hay que ser consciente de las limitaciones de cada uno y Aznar parece que no lo es.
Publicado por: Nacho a las Noviembre 14, 2004 10:42 PMo sea, peor. paso del asuntillo porque yo también soy de la generación del francés y lo del inglés ha sido tan brutal que no hay que ser una lumbrera para saber un poco más. este hombre alardea de su garrulería, no hay más. hay que soportarle todo y qué va. en fin, la utilidad de un paraguas con goteras es tan evidente como la que tiene el messié, le den mucho por el culo. ag, toy matao, ¿dormirá en estos momentos?, me piro pal tren que se me hace tarde, besos desos. josemari, qué tal, monsieur
Publicado por: cádolain a las Noviembre 15, 2004 06:36 AMjajajaa, que bueno, aún me sigo riendo. zenkiu nacho. :)
(saludos).
gracias, nacho, por la ultima aclaracion, y de verdad nadie se reia??
y de acuerdo en negarle el pan y la sal al tal Jose Maria, creo que es la mejor respuesta.
Publicado por: agatodoro a las Noviembre 15, 2004 07:09 PMYessssss!
Publicado por: ZP a las Noviembre 15, 2004 09:06 PMhttp://www.elrellano.com/flash/flashfiles/ansar.shtml
Publicado por: You know... now! a las Noviembre 17, 2004 11:17 PMI'm different friends al completo!
http://www.todosymbian.com/files/friends.mp3
Tomado de aquí:
http://www.todosymbian.com/posts12447-0.html
Ermmm... you know, now, you know now, ermmmm...all the questions ermmm... that I not know before now, is a fantastic situation ermmm...
Pero que bien habla este hombre!que lider de masas! A ver si nos pasan por la tele unos cursillos presentados por él para aprender inglés!! Si es que el hombre le pone un enfasis...you know now that you speak sooooooo bad english