Elástico.net La Petite Claudine Beguemot Biblioteca Wiki Foros  

Julio 22, 2005

Fidelándia

Bernardo Gutiérrez

Luces, cámaras, acción; empieza la película: Tracuateua, un pueblo del litoral norte de Brasil, acaba de cambiar su nombre tras un plebiscito. Ahora se llama Fidelândia. En sus calles hay estatuas en homenaje a Fidel Castro. Y su término municipal alberga los caminos de Fidel,un parque temático sobre las raíces brasileñas del líder cubano: su lugar de nacimiento (las orillas del río Quatipurú), su casa familiar, su escuela. El músico más célebre de la región, Oswaldo Mesquita, ya compone un samba para el próximo carnaval: La verdadera historia de Fidel.

Claqueta.

Segundo sketch,un flashback en toda regla: El Che Guevara hace autostop en un polvoriento camino. Lício Viana, un camionero, le para. Y el Che le pregunta en perfecto portuñol:"¿Será que eu posso llegar a Bolivia a dedo?". El Che, en realidad, tiene otro objetivo: quemar una notaría que contiene una bomba, el verdadero certificado de nacimiento de Fidel Castro.

Claqueta, samba, stop.

Podrían ser escenas de una película inverosímil. Pero todo es real. La teoría de la genética brasileña de Fidel Castro suena con fuerza en la región de Bragança, en el estado de Pará. Incluso hay gente dispuesta a hacerse la prueba de ADN para probar la explosiva conexión caipirinha-mojito.

El reino perdido de Fidelândia. El director de este delirio tropicastrista se llama Edilson Silva de Oliveira. Nació en Bragança hace 39 años. Y creció oyendo insistentemente la historia secreta de Fidel Castro. En los años 70 ya se publicaron reportajes al respecto. Y el ejército, temeroso de una revolución inspirada en Cuba, intensificó la represión. Hubo detenciones, torturas. Todo para acallar el rumor castrista.

Edilson Silva, ex funcionario y militante del Partido Socialista Brasileño (PSB), decidió rescatar la historia y divulgarla: "Ángel Castro, el padre de Fidel Castro, llegó en un barco en los años 20. Se enamoró de Delfina, una hermosa joven de Traquateua. Tuvieron un hijo, Fidel, al que llamaban Fidelito...". Ángel Castro, según cuenta esta biografía paralela, era un español de buena planta que iba y venía con su barco. Desaparecía por temporadas. Un día, Ángel y Delfina se trasladaron a Iquitos, en la Amazonia peruana. Pero la pareja se peleó y Ángel se fue a Cuba. Delfina ingresó a su hijo en una seminario religioso. Y al enterarse, Ángel rescató a un ya adolescente Fidel y se lo llevó a Cuba para siempre.

Unos años después, ante la sorpresa de la comunidad de Tracuateua, Fidel aparece en la televisión como máximo líder de la revolución cubana. "Las cartas que Delfina enviaba a su hermana Isaura no dejan dudas. Las fechas de nacimiento de Fidel, tampoco: el 13 de agosto de 1926", asegura Edilson Silva.

Isaura, conocida como doña Lili, hermana de Delfina, todavía vive. Esconde las cartas en algún lugar. Pero no quiere hablar. El otro testigo se llama Dagoberto, también hermano de Delfina. Tiene 100 años. Se proclama tío legítimo de Fidel Castro.Yafirma tener pruebas definitivas que enviarán a la embajada cubana en Brasil.

Dagoberto vive entre árboles selváticos, en una humilde casa de madera. A pesar de la edad, habla con lucidez: "Mi hermana Delfina nos contaba todo por carta. Fidel sabe perfectamente que aquí está su familia". El anciano confiesa que fue preso "por causa de esta historia". Su hija Gesina, de 58 años, tampoco tiene ninguna duda: "En los 80 vino un periodista que entrevistó a Fidel. Cuando le preguntó que por qué no había vuelto a Tracuateua, Fidel lloró".

Gesina asegura que no están de acuerdo en cambiar el nombre del pueblo, "por lo menos hasta que Fidel reconozca sus orígenes". Dagoberto se despide con esperanza fideliana:"El alcalde nuevo es muy malo. A ver si Fidel lo cambia".

Después de la intensiva campaña de Edilson Silva, la historia de Fidel vuelve a estar en boca de todo el mundo. Hay personas que incluso aseguran ver a un barbudo Fidel caminando por los campos. Chico Isaac, supuesto primo hermano de Fidel y ex concejal de la localidad, tiene una sospechosas semejanza con Castro. No se deja fotografiar. Aunque confirma la teoría a su manera: "Cuando se cayó y se rompió la rótula, se levantó rápido. Se ve que tiene sangre brangantina", fanfarronea.

Hace unos meses, Rádio Pérola de Bragança hizo un especial sobre el asunto. "Llamaron cientos de personas, dando pruebas y detalles. La población va perdiendo el miedo", explica Gerson Peres, director de la emisora.

Un misterioso incendio

La clave está en la notaría Santa María de Tauarí, donde registraron el nacimiento de Fidel Castro. Los documentos de la notaría ardieron misteriosamente en los años 60. "Existen varias teorías. Una es que la dictadura brasileña los quemó. Otra es que fue la inteligencia cubana. La tercera, que fue el Che Guevara", explica Jesse Feitosa, un historiador de 37 años que graba el documental Fidelmania sobre los orígenes brasileños de Fidel Castro.

Aunque no hay prueba definitiva, la bola de nieve es imparable. El Jornal do Dia,una publicación local, publicó recientemente un polémico titular: "¿Tracuateua o Fidelándia?". Además, varios diputados, como João de Deus, del Partido Socialista Brasileño, ya se han manifestado a favor del proyecto. "No queda ninguna duda, Fidel Castro es de Pará", asegura Walker Ceci, asesor del diputado Alessandro Novelino, que está dispuesto a solicitar la ciudadanía paraense para el presidente cubano. Existe, además, un proyecto en el Senado para publicar Historia mutilada de Pará,donde el historiador Dantas Feitosa (el padre de Jesse) escribió la "verdadera historia de Fidel".

Edilson se muestra exultante: "Ciudad Fidel, Fidelópolis, Fidelândia... se convertirá en un gran polo turístico que desarrollará la región". De momento, él ya ha mandado tallar en miniatura el modelo de estatua de Fidel Castro que quiere para la ciudad.

En realidad, da igual que no haya prueba definitiva. Los lugareños encuentran nuevos indicios por doquier. Tribuna do Pará publicó una imagen de Fidel Castro con una camiseta de la selección brasileña de fútbol con un convencido pie de foto: "¿Existe mayor prueba sobre la verdadera nación de Fidel?". En Traquateua corre el rumor de que cuando Brasil pierde un Mundial, Fidel decreta tres días de luto nacional. Y hay más: Hilaria, la niñera de Fidel, lo confesó todo en el documental de Jesse. Y Lício Viana, el camionero, describe en la cinta con pelos y señales la llegada del Che Guevara a Tracuateua. Para colmo, Tracuateua significa en lengua indígena hormiga de culo grande. Una especie que ya está extinguida, señal inequívoca, según Edilson, de que el nombre tiene que cambiar.

Mientras los ancianos de Tracuateua ven una silueta barbuda en el horizonte, Edilson refuerza sus apoyos políticos para su candidatura a concejal en la ciudad. Y el plebiscito, con la pregunta del millón de reales brasileños (o de pesos cubanos), parece estar cada vez más cerca: ¿Hormiga de culo grande o Fidelándia?

Publicado en La Vanguardia. Reproducido en Escolar.net con el permiso del autor (gracias, Bernardo).

Ignacio Escolar | Julio 22, 2005 06:22 PM


Comentarios

#1. Publicado por Ñbrevu - Julio 22, 2005 06:37 PM.

Y si Fidel es de Brasil... ¿qué?

Puede que sea sorprendente, pero no es relevante desde el punto de vista político.

#2. Publicado por Antonio - Julio 22, 2005 06:48 PM.

No pero es la bomba. QUé pensaría el pueblo cubano? dejarían de apoyarle? La historia es buenísima, Nacho, surrealista. Parece ficciòn, de hecho

#3. Publicado por Andrea - Julio 22, 2005 06:51 PM.

Cojonuda historia! Què locura? Seguro que no lo firma Garcìa Màrquez? Y si es verdad, imagìnate, Lula sellando su alianza comunista de uan vez con Fidel. Y Fidel que dice de esto?

#4. Publicado por Nacho - Julio 22, 2005 06:53 PM.

Esa es la gracia del tema. Lo de menos es que Fidel sea o no sea cubano (que parece bastante obvio que sí lo es). Lo divertido es que exista un pueblo donde juran y perjuran que nació allí hasta el punto de cambiar de nombre al lugar.

#5. Publicado por Ñbrevu - Julio 22, 2005 06:56 PM.

"Divertido"... sí, es una buena palabra para referirse a esta historia. Lo de cambiarle el nombre al pueblo parece algo como de Los Simpsons, no sé...

#6. Publicado por Juan Carlos - Julio 22, 2005 07:13 PM.

más que divertido....descojonante. Mu fuerte. Están locos estos brasileiros. Queremos que Fidel hable!!!!!!!

#7. Publicado por cád - Julio 22, 2005 07:16 PM.

¿Y qué pensará el pueblo brasileño? Porqueee, peazo icono.

#8. Publicado por - Julio 22, 2005 07:17 PM.

Saaamba

#9. Publicado por alfredo - Julio 22, 2005 07:20 PM.

no sé cómo lo veis, yo veo uan pelìcula imprezionante. O un documental. La extirpe perdida del barbudo
Saaaaammmmbaaaaaaaa

#10. Publicado por ella - Julio 22, 2005 07:30 PM.

ja, ja, ja, ja...muy bueno. Que alguien se lo envíe a la embajada de CUba por favor, a ver qué dicen.
A partir de ahora, en las fiestas cubanas...caipiriña para tod@s!!!!!

#11. Publicado por - Julio 22, 2005 07:43 PM.

Cooooññooooo...mi novia es paraense, conozco Bragança (pueblo con detalles preciosos y una playa acojonante) y tengo la costumbre de leerme los periodicos de alli todos los días...es la primera noticia que tengo de algo así, me suena a exageración, pero ahora mismo me pongo a ver que hay de cierto...la ostia¡

#12. Publicado por pedro - Julio 22, 2005 07:53 PM.

joder...qué bueno. Ahora es cuando Fidel nos da un discurso de ocho horas, desmientiebdo o no...

#13. Publicado por fichado - Julio 22, 2005 08:04 PM.

Yo si me dan un precio razonable,esto es ,todos los medios de produccion del municipio de Fidelandia,seria capaz de sacrificarme por la causa y montarles una Revolucion que acabe en un paraiso socialista para los proletarios ,cartilla de razonamiento incluida.
Revolucion en plan Gila,se entiende, sin carceles del pueblo y sin gulags que me dan mal rollo.

#14. Publicado por Democratista - Julio 22, 2005 08:06 PM.

A ver, la unica "materia" que he encontrado fue publicada en el diario "O Liberal" en marzo y en ella se hace referencia a Bernardo. Desgraciadamente los "cientos de oyentes" se convierten en treinta personas.
Es lo único que hay publicado en toda la prensa brasileña al respecto.
Es la primera vez que oigo hablar de un periodico llamado "Tribuna de Pará", aunque hay referencias tiene pinta de ser un periodico amarillista, a ver si me entero. El "Jornal O dia", lo mismo
Si fuera todo el pueblo el que apoyara la historia habria algo más. Parece propaganda de un "investigador" (totalmente desconocido) y un documentalista. Buena propaganda, por cierto.
La politica local paraense tiene connotaciones peculiarisimas, sobre todo en el terreno de la propaganda (a ver si subo algunas fotos que tengo) pero esto ya me parece que supera todo.
Poca samba hay en Bragança, donde la fiesta oficial es la marujada y la musica tipica el carimbó, ¿quien coño es Oswaldo Mesquita?
Mis amigos paraenses no tienen ni idea de esto.

Como historia está muy bien, pero tiene poco de verdad. Falla sobre todo en lo que define como "la clave". Si hay algún elemento que sea blanco de los piromanos paraenses son los "cartorios" (notarias) porque el deporte nacional alli es el "grilagem", la presentación de documentos falsos de posesiones de tierras.

Bueno, me tengo que ir, a ver si me entero de algo mas...

#15. Publicado por bernardo - Julio 22, 2005 08:15 PM.

Democratista

Soy el único corresponsal extranjero que lo ha publicado, sì, pero en Brasil no es nuevo, aunque nadie se lo ha trabajado. Si conoces bien Parà, sabràs que no funciona Internet, Google no encuentra nada, la prefeitura de Braganca no tiene ni web. O diario do Parà (diario del mafioso e ìdolo Jader BArbalho) publicò una doble pàgica al respecto. O Liberal varias veces este año ha sacado notas. Los medios que no concoces, existen, La Vanguardia publicò fotos de las portadas. Te invito pues a investigar 9 meses al respecto, visitar la zona en repetidas ocasiones y a vivir aquì, vaya, entrevistar a todos los protagonistas, polìticos etc Si te interesa de verdad, te paso el mailo de Edilson, un verdader pesado, pero un personaje.
Radio Pèrola, donde me entrevistaron por cierto, ha realizado varios programas al respecto. Te aseguro que hay cientos de oyentes que bombardearon. Oswaldo Mesquita es vereador, trabaja en la secretaria de cultura y es uno de los mùsicas màs conocidos de la zona, profuncidad como conoces. Llama a la Càmara Municipal y te pasan con èl.
O fantastico (Rede Globo) està desplazàndose a la zona, Folah de Sao Paulo, Veja...todo el mundo està detràs de la historia, me llaman constantemente.

Si te interesa la historia de la grilagem de terras, publiquè una exclusiva de tres pàginas en febrero, en La Vanguardia, te la paso
Saude e marajuara
Bernardo

#16. Publicado por Democratista - Julio 22, 2005 08:30 PM.

Bernardo, no dudo de lo que tu digas es cierto cuando hablo de propaganda no hablo de ti, solo hay cosas que no veo ni un poco claras, a ver si mañana por la tarde cuando vuelva puedo escribir un post un poco más claro con las noticias nuevas que tenga.

#17. Publicado por Kurtz - Julio 22, 2005 08:52 PM.

Ya, ya...muy bonito todo...muy graciosa la historia pero...¿cuando os vais a poner a discutir y a chillaros sobre cuba, el comunismo, el bloqueo norteamericano, la ley Helms-Burton, baiha cochinos y el asesinato de Kenedy? ¿cuando vais a empezar a nombrar a Hitler en esta discursión? ¿y a zapatero? ¿y a Pio Moa?...venga coño, que se animen los habituales que tanto comentario sensato y neutral me esta dando dolor de cabeza...

#18. Publicado por bernardo - Julio 22, 2005 10:38 PM.

Democratista

Investigar a través de Internet sobre Pará, sobre todo sobre historias como ésta es imposible. Nada. No encuentras nada. Los buscadores de los diarios locales son un desastre. Google, ni te cuento. Es todo vivencial. Me ha costado meses entre4vistar a unos 20 personajes, llegar allá. A ver si te crees que Dagoberto, el supuesto tío, tiene mail o telèfono. Vive en la selva.
Si vienes por acá, te explico mejor. Dejé insluso a muchos testigos y personas fuera, muchos. LA familia (supuesta) tiene miedo a hablar, yo lo conseguí porque lleguè con una amiga de Braganca a la que conocían.
Lo que está claro es que es surralista, mi historia es una leyenda, retrato eso. Si existiese la prueba definitiva, sería portada de la BBC. Se lìa. Por eso me centro en la descripciòn surrealista de la situaciòn. El final es lo suficientemente sarcástico.
Lo increìble es que haya tanta gente que se lo crea. La historia estuvo de moda en los setenta, se reprimió, se persiguiò. Y Edilson la rescata hace un año y medio. Los que la confirman van apareciendo y se pierde el miedo. Y cuando un diputado estadual te dice...no hay ninguna duda de que Fidel es brasileiro es cuando crees estás dentro de las páginas de Cien años de soledad
Si quieres mi mail
bernardobrasil@gmail.com
Un abrazo
Bernardo

#19. Publicado por Toni - Julio 22, 2005 10:40 PM.

Kurtz, eres un puto facha, ya estamos con tergiversaciones, manipulacionjes, como los de tu partido. Si quieres discutimos no sobre Fidel , sino sobre las ejecuciones de las dictaduras de derechas. O sobre la doble moral: negociamos con China porque nos interesa pero no les criticamos
Que viva Fidel!!! Y más si es brasileiro!
Toni

#20. Publicado por Mojigato - Julio 22, 2005 10:44 PM.

Pues que quieres que te diga, Democratista, la historia me parece buena, surrealista. yo no me creo una palabra, o sea, que es eso, leyenda. Surrealista. Pero..y si es verdad?

#21. Publicado por - Julio 22, 2005 11:03 PM.

democratista, te están liando; todo es una farsa para promocionar la peli

#22. Publicado por superfreak - Julio 22, 2005 11:11 PM.

esto es super underground, tropa. Alguien se atrave a hacer un vídeo de animación y se lo enviamos a Fidel?

#23. Publicado por Pepe - Julio 22, 2005 11:13 PM.

Si, yo veo a Hollywood, Bush detrás, desprestigiando al enemigo. A mí me suena a pre guerra de Irak, ahora invaden CUba con cualquier excusa. Y con peli!

#24. Publicado por Loka - Julio 22, 2005 11:28 PM.

Buenísimo! Llevo sin parar de reír un buen rato. Y si BUSH fuera un chicano? Y Zapatillas un inmigrante magrebí reciclado? Y Aznar un hijo de nazis alemanes? Que viva la caipirinha!!!!!! Y qué hable Fidelito! Cuidado Nacho, a ver si te va a meter en prisión por desacato a la autoridad

#25. Publicado por Kurtz - Julio 22, 2005 11:46 PM.

Gracias Toni, al recuperar el nivel de crispación usual de estos comentarios has hecho feliz a este viejo soldado.
PD: Por si enriquece tu comentario tambien soy masón, homófobo, anarquista y machista. Y me huelen los sobacos.

#26. Publicado por Miguel - Julio 23, 2005 02:13 AM.

Yo creo que es brasileiro, sí. Y que deberían enviar a Fidel pa Brasilia y a Lula pa Cuba. Y a las cubanas y brasileiras pa España!!! La verdad es que es digno de Realismo Mágico Films

#27. Publicado por anonadada - Julio 23, 2005 03:22 AM.

¿Y qué hay de malo? Mi abuelo también era brasileiro y salvo cuando hablaba de fútbol era más españolista que Franco.
Por otro lado, Fidel brasileiro, el Ché, argentino, al final ¿qué queda de la Revolución cubana?
Le pese a quien le pese, todos los que han conocido a Fidel de cerca han quedado embaucados, por cierto, ¿no era nieto de gallegos?
Yo a Fidel, desde que parece que traicionó al Che, no le trago.
Además de no gustarme las dictaduras bajo ningún concepto, reconociendo que si viviera en Cuba sería de derechas y tampoco se lo perdonaría a Fidel.
¿No era Bakunin el que dijo que cuando hay una opresión, o eres de los opresores o eres de los oprimidos? Pues a mí no me va ninguna de las alternativas

#28. Publicado por agustito - Julio 23, 2005 03:52 AM.

joder, ésta sì que es buena. Creía que había oìdo todo. Tiene razòn Anonadada, qué más da? El Che, argentino. No tiene sentido que el tipo fuese allá para borrar las pruebas. Que eliminen las fronteras, fuera. Estoy un poco cansada de esta mierda. Brasileiro o cubano, es un dictador. Aunque si una democracia falsa como la estadounidense donde las empresas de armas pagan las campañas electorales es la alternativa....Esa es la democracia modelo del bigotes de Aznar, nauseabundo subnormal
Que viva Fidel!!

#29. Publicado por Goldstein - Julio 23, 2005 08:49 AM.

Una pregunta a los Neo-Liberales del foro:
El régimen de Castro es despreciable y liberticida segun vuestros postulados. Vale, quiero ese envite, y subo dos más: ¿Porqué? ¿Porque se pasa los derechos humanos por el forro? ¿Porque solo se puede votar al partído único? ¿O más bien porque es un país refractario a las transnacionales Yanquis? ¿Quizás porque la explotación del hombre por el hombre está mal vista? ¿O porque no hay un prestigio inherente a la profesión (Yo soy programador senior y Vd. no)? Por favor, que algún estudioso de Friedman me saque de esta duda cruel, porque creo que con el cuento del Terrorismo, nuestras maravillosas democrácias cada vez se parecen más al regimen cubano en lo tocante a libertad individual. De seguir así las cosas, igual resulta preferible Cuba, sin cámaras que vigilen nuestra seguridad y con servicios públicos que no dependen del ansia de beneficios de algun cuñado.

#30. Publicado por Democratista - Julio 23, 2005 08:38 PM.

Empiezo por la conclusión: tu historia es verídica, pero a mi ha parecido totalmente inverosímil. Y, ojo, que la historia es cojonuda: paraense y amazónica a fuer de extravagante. Ahora bien, creo que el tono que le has dado le otorga una verosimilitud que la primera vez que la he leído me ha hecho pensar que ya le habían cambiado el nombre, que Fidel ya era estatua y que al lado de la muy católica Bragança había instalada una sucursal revolucionaria con todo el pueblo gritando “Benedito o Muerte”. Y de Tracuateua solo conozco la “Toca de Amizade”. Con esos antecedentes, se me hacia difícil, muy difícil…
En el fondo supongo que si un paraense supiera la millonada que llevamos gastada en España para saber donde ostias están los huesos podridos de Colón, o las historias inverosímiles sobre donde se produjo realmente una oscura anécdota del Quijote para conseguir un poco de promoción turística fliparían y también le daría ese tono.
Efectivamente el Internet en la zona del Salgado es un desastre, sobre todo porque no ha llegado la banda larga, es la primera vez que veo un cyber funcionando a modem. Ni mi caja de Hotmail pude revisar, me devolvieron la pasta, claro. Pero en Belem no es tan desastre. Lo de las 30 llamadas de oyentes son palabras del director de la emisora sobre el programa especial que se hizo. En cuanto a los periódicos de Pará, coincido en lo de Jader, pero aun así no llega los niveles de los Maiorana. Del único que me fío es de Lúcio Flávio Pinto, por eso le caneó el Maiorana tonto. O Liberal sabía que no se puede buscar más allá del Plantao, pero hubiera jurado que el Diario do Pará estaba googleado. En cuanto a los dos periódicos que citas, fíjate que digo que hay referencias pero que yo no los conocía, y la gente que he podido hablar (pocos, está todo el mundo fuera como podrás imaginar) tampoco…alguno ha oído de un periódico nuevo en Ananindeua…y llega, ¿es ese?. En todo caso, lo que de verdad me ha desconcertado es que nadie fuera de Pará se hubiera hecho eco (y te juro que he pensado: “coño, esto es materia para Fantástico”, efectivamente). Así que si tú has levantado la liebre, me descubro, colega. Que no todo van a ser críticas, que casi he llorado al ver que sabías lo que era el grilagem, sobre todo porque me acordaba del susto que me dio el Juan Arias el día que hablando del asesinato de la Stang decía que el grilagem era el garimpo. Las críticas que te pueda hacer son pellizcos de monja al lado de las collejas que le daría al bio-agrafo de Janli
He podido hablar con algún amiguete, ha habido uno, petista de primera hora, bastante culto, asesor que fue de la prefeitura, prácticamente ha recorrido todo Pará…te puedo jurar que se le han quedado los ojos como platos, no tenia ni idea de la historia, nada. Y el resto, igual. Por lo menos en Belem creo que es bastante desconocida. En Bragança solo conozco a una monja, así que mi encuesta quedaría contaminada, si tu dices que hay mucha gente que lo conoce y lo cree…así será. El músico ese ni idea, ¿es vereador?, he buscado para ver de que partido era y no me aparece, ¿es más famoso que Arraial do Pavulagem? ¿de verdad hace sambas? ¿no hay breguistas en la región bragantina?, ¡¡¡haz una materia sobre el Anormal da Brega que eso si que es inverosimil¡¡¡. Y ya que ha entrado la política, cuanto más lo leo, mas huele a propaganda pesebista, como bien insinúas al final. Lo de los años 70, si en Brasil la dictadura actuaba, ya sabes como la existencia de la guerrilla de Araguaia afectó a todo Pará. Y sigo afirmando que si una notaria arde en Pará y no se piensa en los grileiros se hurta parte de la historia.
En todo caso, acepto la invitación, a finales de agosto estaré por Belem, voy a conocer a mi suegra así que no se como andaré de tiempo y de ánimos, pero creo que para una pizza de jambú y unas cerpinhas en el Imaginario puede dar (la primera vez que entré le dije a mi chica, “joder, esto parece Lavapiés”). Así te podría decir en directo la poca simpatía que os tengo a los periodistas, quizá solo sea envidia porque como historiador también me gustaría escribir con la libertad que lo hacéis vosotros. Bueno, y también te tomaré un poco el pelo por huir de Aznar e ir a caer en los brazos de Dudu, :-).
Finalizo: Quizá sea injusto y hasta cruel, pero cuando leía tu materia me acordaba de lo que decía Lucio Flávio Pinto sobre la cobertura que los medios forasteros hacen de la zona: A grande imprensa vê a Amazônia como o lugar onde ocorrem os fatos insólitos, originais e inéditos… É um interesse estandardizado. É o que se quer que seja a Amazônia. Essa é a regra para a Amazônia….
Abraço y saluda a los carapanâs

P.D.: Físicamente Macondo está en la Vila de Algodoal a las 10 de la mañana de un domingo de agosto. Lo se porque estuve allí y había una mariposa amarilla.

#31. Publicado por ZU - Julio 24, 2005 06:44 AM.

Esto no pasa en Fidelandia...si no en Cubalandia:

El régimen de Castro detiene a 22 disidentes para abortar una protesta

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=229871&idseccio_PK=7&h=050724

Esto es CUBA y lo que Castro y sus amiguitos entienden por libertad.Mientras enviemos a nuestros turistas para allí...

#32. Publicado por cád - Julio 24, 2005 07:39 AM.

"• La dirigente Marta Beatriz Roque y otros cinco opositores fueron liberados unas horas después
• Cientos de simpatizantes castristas rodearon las casas de algunos militantes para impedirles salir"

Muchísimo mejor cinco balazos, cinco, a quemarropa que tanta escandalera vocinglera de la chusma. Dónde va a parar.

No sabía que se enviaba turistas a Cuba, dime dónde que no tengo pelas para las vacaciones.

#33. Publicado por ZU - Julio 24, 2005 02:56 PM.

claaaaaaaaro, olvidaba que Castro y las dictaduras comunistan son buenas....

#34. Publicado por Goldstein - Julio 24, 2005 03:11 PM.

¿Es que son intrínsecamente malas?¿Son satánicas o algo así? ¿Simplemente por ser comunistas son aborrecibles? ¿Son esbirros de Sauron?

#35. Publicado por ZU - Julio 24, 2005 03:29 PM.

simplemente...dictaduras

#36. Publicado por Bernardo - Julio 24, 2005 07:54 PM.

Democratista

Veo que conoces medianamente las realidad informativa de Parà. Pero no lo suficiente. Sobrevaloras la realidad internaùtica. Belém es un desastre, no hay ni siquiera una web decente para ver qué eventos acontecen. Incompletas. Ni O Liberal ni Diario do PArà están dentro de googlelancdia y sus buscadores son un desastre. Un desastre absoluto. No te empeñes ni siquiera en buscar el nombre del alcalde de Braganca. Por no hablar de los programas de Radio Perola.
Además, nadie lee diarios, hay un analfabetismo atroz, una incultura espectacular y un desinterés por todo abrumador. Conozco bien a Lùcio Flávio. Una pena que haya perdido el proceso. Es de fiar. Pero como se dice aquì, perdeu o bonde. Perdiò el tranvía (el tren). Èl habla de la Amazonia sin salir de su casa. Nada. Y hace años. No es culpa: es caro. Pero en año y medio conozco físicamente la Amazonia mejor que èl. el otro periodista bueno es Carlos Mendes, de O liberal. Fue el el que primero me hablò de Fidel Castro o paraense. Y que quede claro que para mì es una leyenda.
Por no hablar de Juan Arias, que dijo que los grileiros eran buscadores de diamantes. Me quedé aterrado. Insisto en que si te interesa el tema, te envío las triple pàgina de terras griladas. No te empeñes en que el cartorio que ardiò fue por eso. Los grileiros no los quieren quemados, si no funcionando, para comprarlos.

Y en cuanto a mi texto, veo que al reelerlo te has dado cuenta que el comienzo era eso, buenos efectos especiales periodísticos, hablamos del futuro, de lo que puede pasar y de hecho està en marcha. No es casualidad que haya tanta gente detrás de la historia. A ver si te crees que los corresponsales salen de su playita de Río o de su edificio enrejado. Nadie hace casi nada.


Si frecuentas el imaginario, nos llevarìamos bien, aunque si vas a decirme lo que odias a los periodistas, mejor lo dejamos.
Suerte con tu suegra. Infelizmente tengo una opiniòn de los paraenses bastante negativa, en comparaciòn al resto de brasileiros. Por lo menos de ese 90%. Los que van a ese bar (muchos no paraneses) y otros tantos metidos con la cultura popular, polìtica social etc se salvan. Pero eso....incultos, sin curiosidad, clasistas, racistas....Brasil mismo

#37. Publicado por Democratista - Julio 25, 2005 01:14 AM.

Bernardo,
No creo que sobrevalore la realidad internautica paraense, si quiero ver qué eventos acontecen una mezcla de O Liberal, el Diario, Radio Cultura…y plaff, me entero de todo, si alguna noche no sabes qué hacer pregunta por aquí, paso casi todos los días. Pero solo de Belem, de mi ciudad no hay manera de hacerlo más allá de la cartelera de cine. ¿Clasistas?, ¿racistas?...¿mas que el en el resto del país?, ¿estas hablando en serio?....¿de verdad me quieres decir que en Curitiba y Porto Alegre no son racistas o que en Sao Paulo (¡la ciudad de Daslu¡) no son clasistas?. ¿Quieres que te cuentes anécdotas de gauchos o paulistanos trasladados a Pará?, las tengo a chorros y eso es cuanto menos tan racismo y clasismo como lo que tú hayas conocido ahí, y que yo no.

El alcalde de Bragança es Celso Leite del PMDB según google mi busqueda ha tardado 0,53 segundos. Y el tipo que tu decías no aparece como vereador en la Camara Municipal. Radio Perola no está en Internet es cierto, pero ya me dirás que se puede esperar de un lugar donde no hay banda ancha: nada. Lo normal. Aun así el viernes por la noche pude escuchar por Internet como la prima de mi chica interpretaba una canción del Festival de la Canción de Ourem. ¿Sabes?, en Ourem ya no es que no haya Internet es que no hay ni siquiera cobertura de teléfono móvil, no es rentable, las compañías no quieren poner una antena. Pues sin embargo Radio Cultura desplazó todo su equipo y retransmitieron toda su programación del fin de semana, un festival de la canción, tío…y además bastante bueno. ¡Y estaba lleno¡. En ese Festival en medio de la selva hizo Zeca Baleiro una de sus primeras actuaciones, el viernes actuaba en Salinas, en Algodoal había otro festival, y el Festival de Cine de la Estaçâo das Docas, y el de Verao en el Boteco das Onze Janelas. Hoy es domingo, te puedes ir a oír choro al Palafitas o jazz al Cosanostra o samba a la Casa do Gilson. Y la putada es que este año no toca Bienal. ¿Te paso la programación cultural de mi provincia de este mes?. Aquí, con una situación económica y educativa que no admite comparación, no tenemos nada ni siquiera parecido a Radio y TV Cultura, cuando yo voy para allá me tengo que conformar con dos ediciones digitales horribles de los periódicos locales incluso peores que las paraenses, por supuesto de radio ni hablar, ni pensar en oír una radio local por Internet. Pero lo peor es que vuelvo y no tengo nada en mi provincia. Y aquí nadie tiene que rebuscar en la basura para comer, ni hay trabajadores esclavos, ni malaria, ni pistoleros por las calles, ni pueblos donde solo se puede llegar por barco, ni ciudades como Santarem que se pasan la mayor parte del tiempo incomunicadas por tierra porque las carreteras son una mierda y hay otras que no se dejan construir. Creo que en comparación, y teniendo en cuenta todas las circunstancias, Pará es más inquieta culturalmente que mi tierra. No lo creo: lo aseguro y te lo demuestro.

Y si quieres comparar a Pará con el resto de Brasil deberías hacerlo por completo: historia, inversiones, las circunstancias en las que se tienen que desenvolver en general. La Amazonia es otro mundo, tío. Casi otro país, casi otro continente. Colonizado desde el sur con la complicidad de sus propias elites. Pero bueno, a lo mejor tienes razón y en comparación con Acre, Amazonas Amapá, Rondonia o Roraima es eso que tú dices…

¿Qué no les interesa la política?. Parto de la base de que la prioridad numero uno de Brasil es para mí la reforma política y de que las peculiaridades son entre extravagantes y siniestras. Pero que me digas que un estado donde el PSOL ha conseguido el porcentaje de firmas mas alto de todo Brasil se interesa por la política menos que el resto del país me deja a cuadros.

Eso de que nadie lee es cierto, solo un poco menos que en España. Trabajo en una universidad, se de lo que hablo. En todo mi edificio las personas que realmente se interesan por la cultura son dos o tres. Y en el resto de la ciudad poco más. Y yo ya no se si incluirme.

Y si hubiéramos quedado no te hubiera dicho que odio a los periodistas porque no es cierto ni había escrito eso ni siquiera como “efecto especial” así que no has podido leerlo. Pero sí que es cierto que os tengo poca simpatía y te explicaba porqué, porque yo no me puedo permitir “efectos especiales” a la hora de reflejar la realidad, me tengo que ceñir a los hechos de la forma más aséptica posible sin retorcerlos, aunque sepa que así vendo menos, que me leen menos, que mi pirotecnia va a llamar menos la atención, pero es la “¿ética?” del historiador, y te decía que la libertad que vosotros tenéis a veces me da envidia. Ahora te añado: otras veces, no. Quizá sea injusto generalizar a todos, pero es lo que hay. Tampoco a mis amigos periodistas no les gusta mi forma de acercarme a la realidad, y ni ellos ni yo nos enfadamos cuando nos lo contamos. Y en cuanto a los corresponsales en Pará me remito a las palabras de Lucio y me gustaría conocer tu opinión al respecto. He conseguido leer tu materia gracias a la caché de google. Sabes de lo que hablas, es cierto, ojalá todos los corresponsales fueran como tú lo vuelvo a repetir de nuevo. Pero yo me entero de lo que es el grilagem muchísimo mejor por el “Jornal Pessoal”, aunque Lucio no tenga ni para el vale-transporte porque quiso mantener su manera de entender el periodismo y que por eso el dueño de “O Liberal” le de ostias y le amenace de muerte o que algún corresponsal prepotente como el tarugo aquel paulista le prepare la encerrona que salio en el "Observatorio da Imprensa"

En cuanto a que tengas una opinión negativa del 90% de los paraenses. Pues estás en tu derecho. Si que es cierto que yo no he vivido eso que has vivido tu si no todo lo contrario y que por eso no creo que el numero de racistas, o tolerantes, o clasistas, o simpáticos, o inquietos, o alienados sea mayor que en resto del mundo. Si que se que cuando quiero criticarlos me gusta fijarme en las circunstancias de todo tipo en la que tienen que sobrevivir. Y se que acabaré yéndome a vivir allí a ver si consigo entenderlos y no juzgarlos mucho porque no sean como yo quiero que sean. Quizá sea porque yo no voy buscando mi lugar en el mundo, me conformo con entenderlo y tolerarlo.

#38. Publicado por Comandante - Julio 25, 2005 01:40 AM.

Compañeroh rebolusionarioss, Dehde aqui en la Cuba de la gloriosa rebolusion del pueblo cubano sosialista os digo que los comemierda que propalan esa impostura contrarevolusionaria son unoh vendidos al capital mielmano. Er pueblo brasileño no e curpable de taleh embuhteh.

Eh la suversión capitalihta global la que difunde taleh infundios desde loh criminosoh sentroh de propaganda de maimami compañeroh.

Cuba resistirá! Sosialimo o muelte!! valga la redundansia!!!

#39. Publicado por Bernardo - Julio 25, 2005 02:27 AM.

Democratista

No tienes que darme lecciones de dónde buscar la información cultural. Me entero de todo, te lo aseguro. LAs webs de las que me hablas son una puta mierda, son las oficiales de Jatene, no sale el 10% de lo que ocurre. Si a eso le llamas información cultural de calidad.. Sigues erre que erre. Internet no existe en PArà, lo del alcalde era un ejemplo bàsico. Si no tienen ni web en el ayuntamiento, es patètico.
Y sì, son racistas, clasistas a màs no poder. Ellos, mulatos y mestizos, se consideran blancos. Informate de cómo coño se hacen las estadìsticas raciales en Brasil y charlamos. Efecto Michael Jackson. Y todos sueñan con irse a Miami, para tu informaciòn, un 80%. Se creen blancos y reniegan de todo. Son incultos, poco curiosos, leen infinitamente menos que en España, absolutamente nacionalistas, superficiales, regionalistas burdos...Poca gente se preocupa por el carimbò, por el miriti, mientras la brega crece y a la autocomplacencia màs.... Mi novia da clases en la universidad y les està aplicando un nivel de 14 añitos peninsulares.
En fin, que te han vendido la moto paraense, amiguete. Tu novia serà la excelciòn, pero por eso está fuera, porque allà se muere de asco.
El corresponsal de Veja sì que fue secuestrado, Lucio Flávio se morìa de envidia de no haber sido èl. trabajo con el fotògrafo de Klester Cavalnti durante años, me sè todo, que no te engañen. Lucio sigue en casa, hace 10 años, ni sale de la ciudad. A eso le llamo yo periodismo selvàtico... Y nada contra el Jornal pessoal que es la hostia
Y lo que hayas encontrado en la web mìo de grilagem está incompleto, el tema era tan largo que solo en PDF está entero.

En fin, que vente pacà a vivir, si la experiencia es fantàscia. Pero no tienes mucha idea de la realidad real de Pará, ya te aviso.

#40. Publicado por Bernardo - Julio 25, 2005 02:56 AM.

Democratista,

A lo mejor, lo que te pasa con los periodistas es que a ti te gustaría serlo y estás cansado de ser un triste historiador. No tienes más que empezar a escribir y publicar. yo soy pro intrusismo. Ahì queda eso

#41. Publicado por Democratista - Julio 25, 2005 01:26 PM.

Empecemos por el final de nuevo: no me conoces de nada y ya te atreves acusarme de ser un triste y de que mi novia se muere de asco (¡¿?!). Mira chavalin, si vamos a reducir esta discusión a temas pueriles mejor lo resolvemos con un concurso de escupitajos. Es más rápido, y tiempo no me sobra.

No te rebotes porque te tome el pelo con lo de buscar la información cultural, sobre todo porque llevas desde el principio queriéndome darme lecciones sin que yo te las hubiera pedido. Pues a lo mejor me las puedes dar, tengo la suficiente falta de arrogancia para reconocerlo, pero desde luego si quiero saber algo de Pará (más allá de anécdotas chorras y cuatro prejuicios) no recurriría a ti si tengo un paraense medio informado cerca. Y los tengo a mogollón.

Vamos a la chicha

Dices que el Diario de Pará es una web de Jatene y a lo mejor pretendes que te tome en serio.

Te repito todas las veces que quieras y te demuestro que la programación cultural de este mes es mucho mejor que la de mi provincia y que la información cultural de los medios de comunicación es muchísimo mejor. Y eso es simplemente incuestionable, y por eso no la cuestionas. Y lo que es penoso es que la comparación sea entre una provincia ultramegaperiferica y una de las regiones ricas de España.

En el tema de Internet el único que sigue erre que erre confundiendo la región del Salgado con Belem es vuecencia. Y el nombre del alcalde ya te lo he dado, y tengo también los de los vereadores, y el presunto sambista no aparece. ¿Otro político fantasma?, ¿o un error tuyo?

Dices que todos sueñan con irse, ¿más o menos que en todo Brasil?. Porque la realidad, para tu desgracia, te persigue y la mayoría de la emigración hacia el exterior es de Minas Gerais y la interior es del Nordeste. Y es una emigración e-c-o-n-ó-m-i-c-a en su inmensa mayoría. También hay una emigración cultural...como en el resto del país, o si no porque coño Djavan no sigue en Alagoas o Chico Cesar no ha cerrado su casa en Sao Paulo o Gil o Caetano o Bethania las suyas de Río...

También metes la pata con el tema del corresponsal de Veja. Si hubieras leído mi post menos atropelladamente hubieras visto que no hago referencia en absoluto al tema del secuestro. Entre otras cosas porque solo hay un testigo de aquello: el propio Cavalcanti. Ni Lucio, ni su fotógrafo, ni tú, ni yo sabemos realmente lo que paso. Solo Klester y su árbol de 25 metros. Eso sí, su reacción prepotente ante las críticas de Lucio y la encerrona que le preparó en el Observatorio da Imprensa creo que son bastante reveladoras. En todo caso, lo que me interesaba desde el principio es si te veías reflejado en las palabras de Lucio sobre los corresponsales en la Amazonia y si tenías algo que decir al respecto. Ya veo que no y que sigues instalado en la autocomplacencia del “me se todo”.

Poca gente se preocupa por el carimbó o el mirití, pero volvemos a lo mismo, ¿más o menos que en el resto del país con sus músicas?. ¿Quien crece más?, ¿Inezita Barroso o Chitaozinho e Xororo?, ¿E O Tchan o Ilê Ayê?, ¿Mastruz com Leite o Sivuca? Y más en general, ¿cual es la salud de la MPB hoy en día?. Me deja realmente asombrado que no veas que ese un fenómeno general a todo Brasil. Creo que te falta bastante información, pero vamos, si quieres ayuda ya sabes.

Lo que he encontrado en la web es el PDF, tío, que no das una. Y tampoco era tan largo, aunque tú acabaras cansado de escribir tres páginas.

¿Superficiales?. Comprobando la hondura de tu materia sobre Fidelandia no puedo por menos que sonreir.

En el tema del racismo y el clasismo que según tú es muy superior al resto de Brasil no contestas a mi pregunta sobre la comparación con Curitiba o Sao Paulo. Tampoco era tan difícil, aunque la respuesta estaba entre mentir o darme la razón. Ahora el que se permite un poco de prepotencia soy yo: la próxima vez que vayas a contestarme deja que se te pase el cabreo. Así no meterás la pata y te darás cuenta de que el ejemplo para demostrar el racismo de los paraenses te desmiente totalmente. Como tu mismo reconoces son mulatos y mestizos en su mayoría. Y eso les trae sufrir el racismo (ese si totalmente cierto) de las regiones dominantes de Brasil. Ese racismo es cierto, lo conozco, lo he visto. Y cuando uno sufre discriminación, se defiende como puede. Y hay que ser muy muy prepotente o ser un europeo blanco con pasta para criticar eso. Y es falso que todos renieguen de su raza, hasta tal punto de que mi novia de fisonomía más europea que la mía, lleva toda la vida hablando orgullosa de su sangre india y negra, a mí me parece una chorrada de marca mayor, pero es lo que hay.

Dices que son regionalistas burdos, incurres en un pleonasmo. El regionalismo es burdo por definición. A lo mejor tu conoces un regionalismo fashion, quien sabe...

No haces referencia a mi consejo de que no analices la Amazonia con el patrón de otras regiones brasileñas, abandona el etnocentrismo superficial. Estudia un poco de su realidad, de la procedencia de la mayoría de los grileiros y de los madereros por ejemplo, de su historia, de la influencia del Cabanagem, mucho más fuerte de lo que te puedas imaginar. Es un buen consejo, creeme.

En cuanto a mis criticas sobre el periodismo o las que yo recibo de mis amigos (y familiares) periodistas el tema está cerrado, me niego absolutamente a entrar en un flame. Si te quieres cabrear, te cabreas solito. Madura un poco, reflexiona, y luego vuelves.

Dices que son poco curiosos. Pero a mi me dejan acojonados con sus conocimientos de España, muy superiores a los de la media sobre Brasil aqui. Y en el terreno cultural lo mismo, a ver quien conoce aquí ya no a Jorge Amado, a Sussuarana, a Clarice Lispector, a Ubaldo Ribeiro, a ver cuando coño ha habido aqui un ciclo de cine brasileño como el que hubo ahi español en noviembre.

Absolutamente nacionalistas dices...el mismo nacionalismo que en el resto de Brasil y que en toda América. Exactamente el mismo.

Y por cierto, a mi no me caen especialmente simpáticos los paraenses. Pero no por los datos desmentibles (y desmentidos) que tú das. No me gustan porque en general los veo demasiado orgullosos y desconfiados para mi gusto. De nuevo me pongo prepotentillo y me permito sugerirte que tengas eso en cuenta a la hora de relacionarte con ellos. Así a lo mejor tu opinión cambia, y la de ellos hacia ti.

En fin, que a lo mejor me han vendido la moto paraense, puede ser. Lo que se es que la tuya no la compro porque está gripada. Y es paraguaya.

#42. Publicado por Bernardo - Julio 25, 2005 04:34 PM.

Democratista

El que no das una eres tù. EL PDF de 22.000 caracteres (un reportaje màs largo que alguno de El Paìs Semanal)no lo habràs encontrado a no ser que seas suscritor de LA Vanguardia. O sea que no me vayas de listo.
Voy a ser muy corto porque me estoy cansando de tus acusaciones sin fundamento, de tu amaragura vital, de ausencia de autocrìtica y de ti en general. Es como si yo por tener una novia de tu miniprovincia (eso parece) y por haber ido 10 veces, me creyera que sè màs que tù.

No tienes ni pajotera idea de lo que te hablo. Sabìas que el IBGE cuando hace las estadìsticas raciales no lo hace objetivamente? Le pregunta al tipo: tù eres negro, indio o blanco? Y ellos, en un 60% dicen balncos. EN Parà màs. Em Parà, para que tu informaciòn, salvo para las chicas fashion y blanquitas que van de guays (como tu novia), el resto reniegan de su sangre indìgena. Y de la negra. Insinuarle a cualquiera que son mezcla de indios es un insulto, te lo puedo asegurar, y me ha causado problemas, cuando para mì la mezcla es el futuro. Son absolutamente racistas, he escuchado demasiados comentarios al respecto.
Reitero en lo de superficiales, incultos etc Salvo ese 10 o 15% de gente inquieta, que coincide de nuevo con el look fashion del Imaginario y con tu novia, que ya te adelanto que no tiene nada que ver con el 90% de los paraenses. O sea, que no juzgues a Parà por tu novia, porque es de otro planeta. De hecho, el porcentaje de blancos oficiales de Parà es reducidìsimo. El oficial es altìsimo, claro
Y estamos de acuerdo en que las èlite4s del sur, los paulistas, los gauchos de derecha (el resto no), los cariocas blancos y no cultos..son racistas, desprecian al resto del paìs etc. Son realmente impresentables. Pero allà el procentaje de gente culta y abierta es elevado tambièn.

El nivel de cultura (si te pones a preguntar fuera de esa clase snob que a ti tanto te gusta o que es lo ùnico que tù conoces de allà) es nulo. Mi novia està espantada. Un pregunta tipo, què idiomas se hablan en España, en gente de 24 años, universitarios, provoca respuestas tipo: el leonès, latìn, español y francès, por ejemplo., Otra tipo, dime los paìses de Amèrica LAtina de norte a sur: Vietnam, Poprtugal, Venezuela y Uruguay. O sea, nulo. Tìo, vives en una burbuja, sal del imaginario. Si tanto vas al Gilson, pregunta a alguien, njo del GIlson,pues son medio progres y cultos, de cualquier botequim de PAdre Eutiquio, caeràs de golpe en el suelo. Pero eso no es lo malo: no es del todo culpa suya. Los gobiernos prepotentes, clasistas y elitistas han creado una educaciòn pèsima. LO peor es la falta de curiosisad. NO LES INTERESA NADA.


Y no voy a entrar en detalle de Klester y cuestiones amazònicas, no. Y ovi el informe, conozco a los empresarios que supùestamente le secueestraron y ademàs, su historia es muy creìble. LUcio Flàvio se mosqueò, perdeu o bonde, querrìa haber sido èl. Sin salir de su casa, repito, en diez años....poco vas a hablar de la Amazonia

Lejos de saberlo todo (siempre somos aprendices), me considero de ida. Probablemente soy el correswponsal que màs sè de estos temas. Y màs que la mayorìa de periodistas brasileiros, básicamente porque ellos no vienen. M`as que tù, te aseguro que sì. Sòlo hay que leer y viajar por la Amazonia profunda. Te aseguro que he vivido intensamente estas regiones.

Y no te preocupes, que mi casa està llena de paraenses (y cariocas, paulistas, maranheneses...), no tengo ningùn problema de integraciòn, he recorrido 35 paìses en esta vida, he vivido en muchos, 13 de LAtinoamèrica, reniego de España (màs de tu provincia de ultratumba, de verdad, sal de allì, aunque sea a Parà, porque estàs amargado) y estoy feliz. Tengo docenas de amigos en PArà, cientos en todo el mundo y 0 probelmas de relacionarme con la gente. Sì con esos blanquitos fashion que viven en Europa y que a gente como tù les hacen creer que todos son como ellos.
En cuanto a las webs oficiales de las radios y secretarias del Gobierno do PArà, es vox populi que son JAtena, es obvio, tìo, no te enteras. Te aseguro que el 80% de lo que pasa no sale, sòlo lo que pagan ellos, ocurre en sus instalaciones etc Sabìas que Arradial do Pavulagem nunca, nunca, nunca saldrìa en O lIberal (Jatene) y muy raramente en esas webs? No, nunca, son de izuqierda, cercanos al PT, no, a Dudu no les gusta, quisieron prohibier o Arrastao de junio.. Ay, amigo, què bonita es la idea romàntica de la Amazonia, vivirla desde fuera, pensar que todo funciona. CORONOLENISMO puro y duro. Esa es la realidad. Animate, hombre, deja tu pueblo y vente paca. De aquì a dos años (casi lo que llevo) hablamos de todo, veràs como has cambiado de opiniòn y tendràs màs elementos. Recorre los 18 estados brasileiros que conozco, lee..y hablamos. Sólo sè que no sè nada, claro, esto es un universo. Pero cambia tu tono, tù eres el que màs tienes que aprender en este asunto.
Y, de verdad, hazte un master en periodismo, o empieza a escribir, que se te nota resentido


Casi todas las crìticas que hago a los paraenses, son extendibles al resto de BRasil, por cierto

#43. Publicado por Nacho - Julio 25, 2005 05:28 PM.

Democratista, Bernardo: un poquito de tranquilidad para los dos. Estáis protagonizando la típica discusión virtual que sólo tiene sentido porque el medio escrito distorsiona mensajes y veis ofensas (y respondéis a ellas y provocáis nuevas cuitas y eleváis aún más el tono) donde no las hay. Tomaos la cerveza esa que habéis hablado al principio y ya veréis como la cosa se ve de otra manera, que yo del Amazonas no sé nada pero de foros de Internet sí sé un rato ;-)

#44. Publicado por Democratista - Julio 25, 2005 05:46 PM.

Nacho, a lo mejor tienes razón.
Por mi parte, este es el último post. Tema cerrado.

En todo caso, lo de la cerveza está totalmente descartado después de las alusiones personales a mi novia, creo que hay límites que ni siquiera en un flame hay que sobrepasar y yo ya estaba tentado de hacerlo.

Solo dos precisiones

Bernardo dijo:
"El que no das una eres tù. EL PDF de 22.000 caracteres (un reportaje màs largo que alguno de El Paìs Semanal)no lo habràs encontrado a no ser que seas suscritor de LA Vanguardia. O sea que no me vayas de listo."

Aqui está el reportaje de La Vanguardia en PDF a través de la cache de Google: http://64.233.183.104/search?q=cache:5-WJM-z1vhAJ:pdf.lavanguardia.es/pdf/PdfShow%3Fp_action%3Dshowpdf2%26p_id%3D33695219%26p_data%3D20050227+lavanguardia+grilagem&hl=es
http://64.233.183.104/search?q=cache:kCv4A4LYCOgJ:pdf.lavanguardia.es/pdf/PdfShow%3Fp_action%3Dshowpdf1%26p_id%3D33695214%26p_data%3D20050227+bernardo+Guti%C3%A9rrez+grilagem&hl=es

Bernardo dijo: “Sabìas que Arradial (sic) do Pavulagem nunca, nunca, nunca saldrìa en O lIberal”

Aqui están las 41 referencias que aparecen sobre apariciones de Arraial do Pavulagem en “O Liberal”:
http://www.google.es/search?q=+site:www.oliberal.com.br+%22arraial+do+pavulagem%22+oliberal&num=100&hl=es&lr=&filter=0


Saludos

#45. Publicado por Bernardo - Julio 25, 2005 06:05 PM.

Si claro que tienes razón NAcho. Yo le sugerí a este tipo que me enviase por mail lo que quisiera, pues empezó la discusiòn mano a mano.

Democratista: el reportaje en PDF es exactamente el doble de largo del link que me envìas, de los links. En el cache de google no aparece, nunca aparecerà. Te lo habrà enviado al principio, habrìamos comentado la jugado. te empeñaste en demostrar que sabías màs que yo, que yo no sabía de grilagem. En fin, hazte subscritor de La Vanguardia o compra el diario de aquel dìa si quieres leerlo entero. Si no, te conformas con lso comentarios de Juan Arias

PAVULAGEM: Evidentemente, querido Democratista, Pavulagem aparece de vez en cuando en O Liberal. Es la banda, el grupo. Como Cafè Quijano en Leòn. Si no aparece en el diario del Bierzo, escàndalo. De vez en cuando, sòlo de vez en cuando, hay algunareferencia. Ahora han ido a Francia, han hablado algo. Pero lso shows de los viernes, casi nunca aparecen, sus rodas de boi de los domingos en el Botequim, idem, los encuentros sociales que hacen en Guamà, sus trabajos. Desconoces todo el movidòn que ha habido en junio, cuando DUDU pretendió prohibir el arrastáo, batalhao incluido, de los domingos. Soy amigo de ellos, voy en sus barcos cuando hace algo especial, `se de lo que hablo, estàn indignados, muy mosqueados.
Todos los consejos que das, bares, etc està muy bien, pero son informaciones del segundo mes, nada nuevo. No sè si te crees que vivo en mi casa, que no salgo, que no tengo amigos. Presunciòn de inteligencia, amigo, te crees que todo el mundo es gilipollas, pelotudo etc grave error.

Nacho, es que es surrealista que un tipo que viva en Leòn, Tarragona o Ciudad Real se crea que sabe màs que alguien que vive en el terreno. E insisto en que yo trasladè el debate a mi mail y no accediò. Habrìa acabado bien, tengo muchos reportajes interesantes que serían de su agrado, fuentes de informaciòn, links a institutos interesantes, webs ambientalistas...Pero Mr. Toledo sabe todo, por lo que, le dejo navega por Googlelandia, que en Brasil (de Rìo para arriba) no funciona. Hay un buscador excelente que encuentra casi todo lo que google no encuentra, por cierto.
Ahora en el siguiente post , me meterà un link con el nombre de un vereador de Baraganca, como si eso arreglase que PArà està fuera de googlelandia.
Y evidentemente, la cerveza, descartada. Democratista, si eres feliz en el imaginario, fantàstico. Yo tambièn. Pero paralelamente navega por Guamà, terra firme, escuelas de samba de Jurunask, terreiros de macumba, produndidades de pedreira, aldeas de ribeirinhos, serra pelada, transamazònica, terra do meio, Breves, PAcajà, Anapù, MArabà, Tailandia, Mojù, Sao Domingos de Capim, MArapanim y Marajò profundo. Insito en que no todos son como tu novia. Y quizà sea positivo para ti, no te confundas, sea alguien fantàstico, que vale la pena, culta, de raìz.

En fin, una pena que lo que podìa ser un intercambio, um troca troca, degenerò en una discusiòn. Si cada matiz que escribiste mal te hubiera mandado un link, estaría lleno. Hablabas que en Braganca no hay samba, solo marujada. La maruja es la fiesta amigo, la mùsica es el xote bragantino. Y claro qeu hay samba, como en el 100% de Brasil. El pagode de domingo es, en estrucutra samba, acelerado y màs simple. Ademàs, cuando vivas varios carnavales acà, sabrás de lo que te hablo

#46. Publicado por maníasmías - Julio 26, 2005 02:31 AM.

¿Para cuando LA PELÍCULA? Guionistas espabilad!

#47. Publicado por Democratista (y su chica) - Julio 26, 2005 12:13 PM.

Perdón Nacho,
Se que te había dicho que era mi ultimo post, pero mi novia se ha quedado aterrada al ver dos datos que se han dado aquí de su tierra y se ha empeñado en que los aclare no sea que por aquí hubiera o llegara alguien interesado en su tierra y se encontrara con esos mitos. Así que, evitando de nuevo totalmente el tema personal y sin responder a provocaciones e insultos, ahí van los datos.

Desde mediados del XIX los datos de "color" o "raza" son polémicos en el Censo brasileño al ser autodeclarativos (ella ya ha rellenado varios censos) y existir, evidentemente, datos falsos. Ese es un problema común a todas las unidades de la federación y que ha sido objeto de numerosos debates sin que se haya conseguido llegar a ninguna solución. Lo que es absolutamente falso es que en Pará la mayoría de la población (más del 60%) se declare blanca incluso en porcentajes mayores al resto del país. Lo cierto es que los datos del último censo nos dan los siguientes resultados:

Brasil

Cor ou raça
Total 100,00
Branca 53,74
Preta 6,21
Amarela 0,45
Parda 38,45
Indígena0,43
Sem declaração 0,71

Y los datos para el Estado de Pará son los siguientes:
Total 100,00
Branca 26,10
Preta 5,50
Amarela 0,19
Parda 66,42
Indígena0,61
Sem declaração 1

Como se puede únicamente la cuarta parte de la población paraense se declara blanca. Su opinión es que ese porcentaje está evidentemente inflado. Pero igual que ocurre en el Sur donde el 83% de la población se declara Blanca.

El segundo mito le ha llegado más hondo, porque le encanta la música y los bailes de su tierra. Me acabo de llevar una colleja por decir que el carimbó es la música típica de Bragança (aunque también hay carimbó em Bragança), aunque sí que tenía razón al definirla como “la fiesta oficial”. Quiere aclarar que la Marujada no es sólo la fiesta sino también la danza que engloba diferentes ritmos y bailes para representar el auto entre los que ella se acuerda de: el retumbâo, la roda, la mazurca, el xote, la valsa, el chorado y la contra-dança. También quiere decir que las “marujas” son las mujeres del auto (personajes principalísimos por cierto) no la fiesta en sí que se denomina “Marujada”. Está de acuerdo conmigo en la expresión “poca samba hay en Bragança”, sobre todo en comparación a las zonas realmente sambistas como Río, Sao Paulo, etc...A los paraenses les pasa como a los españoles cuando alguien de fuera se cree que todo aquí es flamenco. También opina como yo que el Pagode es el Pagode y el Samba es el Samba, aunque pertenezcan a la misma familia. ¡Ah¡, y a los dos nos encanta el Samba y compartimos la pasión desmedida por Cartola: recomendadísimo.

Saludos y disculpa

#48. Publicado por Bernardo - Julio 26, 2005 04:58 PM.

Democratista

Vamos bien, vamos usando el tono adecuado. POdrìa haber sido todo asì, intercambio de informaciones.
Existen màs estudios del IBGE sobre la poblaciòn blanca. Yo manejo una cifra màs elevada. Realicè un reportaje sobre las cotas en las universidades, y el grupo de cultura afro de la UFPA me pasò muchos datos, bastante tristes. En el resto de Brasil no cambia mucho, aunque como en Parà casi no hay blancos, es patètico directamente.
De cualquier manera, al contrario de tu novia que tiene orgullo de sus raìces, la mayorìa de la gente de Parà (principalmente en Belèm) no se considera parda. Hablas con ellos y se creen blancos. A mì me parece atroz, la verdad, me ha costado varios disgustos. Los mismo a mi novia como profesora. Sus alumnos un dìa se salieron de clase. Ocurre en todo Brasil. En India es insultante. En fin, una pena.

Lo de la marujada, pues te diste cuenta que no es la mùsica. Es uan fiesta fabulosa, yo estuve en 2004 y vuelvo , claro en 2005. La principal mùsica de Braganca es el xote, excelente, que viene, por cierto, es Escocia. El carimbò es fuerte en MArapanim, te recomiendo el festival de noviembre. Y el pagode, en armonìa, ritmo y estructura es samba, te lo dice un mùsico. Sòlo que es màs acelerarado en tempo, hay màs instrumento y algo màs banal. El gran Bezerra da Silva, gran sambista, es calificado como pagodista como algunos. No es un palo, como los del flamenco, sino una evoluciòn. Igual que el chorinho llegò a ser samba. Pon a una carica a bailar samba y pagode, veràs que no cambia mucho. Aunque hay diferencia hasta còmo se baila en Bahia o en Rio, por lo que...
A parte de Cartola, os recomiendo al gran Zè Keti, a Candeia, a Batatinha (samba baiano), a Clementina de Jessus y a la Velha Guarda da POrtela. NAda que no conozcais, supongo.

ôjala, Democratico, todos fuesen como tu novia acà. Es difìcil vivir fuera del mundo del Imaginario, de la gente interesante, de los que se preocupan por la raìz. Repito que se aplica a todo Brasil. Pero en una tierra tan fan`tastica como Parà, tan rica, tan mezclada (de las pocas ciudades de BRasil con gente de todos los estados), es triste como una èlite impone sus criterios. Y como al pueblo llano se le domina con pandereta y farra, Papao, Remo y pagode malo de domingo. Hasta que la Cabanagem resucite y liquide de uan vez a los coroneles.

Un saludo
Bernardo


#49. Publicado por bernardo - Julio 28, 2005 09:11 PM.


Democratista,

el semanario Epoca publica esta semana un reportaje sobre el asunto. Nos adelantamos un par de semanas. Ellos se centran en el hecho histórico, no tanto en el realismo mágico. Pero para que veas que cuando el r{io suana...

http://revistaepoca.globo.com/Epoca/0%2C%2CEPT1000453-1664%2C00.html

#50. Publicado por Mario - Julio 30, 2005 08:10 PM.

Bien, Nosotros los Brasileiro sabemos que JesuCristo es Brasileiro. Entonces, que Fidel lo sea, es mas posible aún.

"Ven vamos ahora, que esperar no es saber, ha llegado la hora y no hay tiempo que perder"

Aquele abraço para todos.

Envía un comentario




¿Me quedo con tu información personal para el siguiente comentario?