Ufff, si es por eso, hace dias por ahi lei en un periodico “Lequeitio” por “Lekeitio” y cosas asi. Para los democratas de toda la vida los idiomas de las comunidades autonomas son como la Sardana, la txapela o la gaita, es decir, un gracioso regionalismo.
Porque unos no saben, y otros sí saben pero les sale salpullido en la lengua si tienen que rebajarse a pronunciar algo en una lengua “inferior”.
De estos últimos sólo se me ocurre decir “que lles dean polo cú”, pero de los anteriores no creo que, especialmente en el caso de los periodistas, sea tan difícil aprenderse tres o cuatro reglas: en gallego, la “x” de “Toxo” se pronuncia como el “sh” de “show”, y no se me ocurre ahora ninguna otra posible confusión; en catalán, “ny” es como “ñ” y lo demás.
_xXx_
Mismamente. Lo triste es que en Galicia los hemos puesto en la Xunta gobernando y piensan lo mismo. Yo a mis paisanos simplemente les planteo cómo defienden y promueven su lengua y su cultura propia los catalanes y los vascos, y como parece que en Galicia nos avergoncemos de ellas; y que comparen la pujanza, la riqueza y la properidad de los catalanes y los vascos con las de Galicia, y que piensen si no habrá alguna correlación.
No es por ofender, pero ahora me entero que la X entre vocales se pronuncia ‘sh’ en gallego. Pero que conste que esta disculpa solo puede ser aceptable para el pueblo llano, no para las elevadas instancias en las que se ha debido oir correctamente su nombre una y otra vez.
#10 Soundtrack Hay excepciones (sexo, saxo…), pero lo que demuestra básicamente es que el gallego se usa para hacer burlas y poco más. Sin embargo, prácticamente todo el mundo sabe que la tx vasca se pronuncia ch o la g/j catalanas se pronuncian ll.
No me venga con modestias, hombre, que el suyo es de órdago.
Hombre, español, de izquierdas y no creyente. Este es el perfil del joven más tolerante con las algaradas callejeras, los enfrentamientos con la Polícía, el ruido nocturno y las borracheras. En el extremo opuesto se sitúan las mujeres, los extranjeros, los chicos de derechas y los creyentes.
Mis cojones. Ah, bueno. Que hablan de tolerancia con las borracheras, no de tomar parte activa en ellas.
Por el contrario, las regiones del levante y del sur son las menos complacientes con los gamberros y aspirantes a delincuentes.
Imagino que no han visto Callejeros, por eso de la emisora de Polanco y tal.
Y Rajoy? Por qué todo el mundo dice Rajoy y no Raxoi?
Bromas aparte, también hay en castellano apellidos como Ximénez que se pronuncia “jiménez”. O nombres como México y Texas que se pronuncian “méjico” y “tejas”. Antiguamente estaba mucho más extendido el uso de la x, el mismo Cervantes tituló su magna obra como El Quixote y así se le conoce hoy en Alemania o Francia. Incluso tengo entendido que en aquella época se pronunciaba igual que el gallego actual.
Yo creo que lo de Tokso es sobre todo ignorancia, también he visto muchas veces escrito Méjico y ahí no creo que haya mala leche nacionalista.
Nadie en la historia de este país ha pronunciado mal George Bush o Michael Jordan de forma incorrecta, sin embago Toxo o Jaume… A mí, personalmente no me ofende como gallego, pero nadie debería estranharse de que mucha gente de estas comunidades/naciones (cada cual que le llame como quiera) se quiera distanciar lo más posible de España. No me ofende pero veo la diferencia de trato con respecto al gallego y otras lenguas. En Galicia, si solo hablas castellano, El corte inglés te puede contratar, si solo hablas gallego, creedme que no. En Alemania hay más estudiantes de catalán que en la España que no habla catalán/valenciano/etc.
Ahí van el 99% de sus lectores. Los que nos deja con algún ex-punki de la movida con el cerebro como un gruyère y alguno como el Aquiles de esos que les va la marcha.
Me parece un poco una estupidez. Pues sí, es posible que los hispanoparlantes no pronunciemos bien el gallego o tal dialecto del asturiano o lo que sea. Pero si tenemos que soportar a un ministro gallego de Obras Públicas que dice “conceto”, “esato”, y “perfeto”, yo creo que lo “correto” es que todos nos callemos y que cada palo aguante su vela. O a los catalanes diciendo “Madrit” o “Aspaña”, que no dicen ni una vocal bien y pronuncian unas eles rarísimas, o los vascos que dicen “si sería viernes entonces sí saldría”. Aquí no se libra nadie y a mí me parece normal que cada uno pronuncie las cosas como pueda. Los catalanes tienen que entender que para un castellano pronunciar una ll final es tan dificil al menos como para ellos pronunciar una d final, que las hacen todas tes. Y además te dicen que es que la d final se pronuncia t, y te lo juran. Con dos narices.
Conste que yo era de los que creía que Toxo era apodo porque así lo había visto escrito.
OT: Dice el gobierno que va a subir el IVA y los impuestos especiales. Será sólo a los ricos, ¿no Escolar? Es que al PP le molesta un montón que suban los impuestos sólo a los ricos. El IVA y los impuestos especiales. Manda narices. Creo que va a haber que llevar la declaración de la renta al hiper para que el vendedor sepa si eres rico o pobre y cobrarte un IVA u otro. ¿No Escolar?
Lo mejor es que aluego te vas al informe del que hablan y no aparecen datos con la segmentación que ellos dicen. ¿Error? No creo, porque con 1200 entrevistas dificilmente se puede segmentar todo lo que ellos lo han hecho.
Lo que ha dicho ZP es que estudia cambiar la imposición indirecta. Además ha dicho que se centrará la subida en las clases más pudientes de lo que se deduce es que el IVA de los articulos de lujo se va a aumentar. Todo ello lo digo desde el desconocimiento de lo que está en la cabeza dese señor i con reservas. No soy como toda la prensa rosa de derechas y los trolles a sus serbicio que ya están clamando al cielo sin tener el detalle de los cambios. Al hilo de esto, ZP debería dejarse en estos tiempos de crisis de lanzar globos sondas a ver como reacciona la jente porque este no es el tiempo pa esas cosas. I menos con la derecha tercermundista que tenemos.
No tengo absolutamente nada contra el pueblo gallego, pero al ser de Madrid y vivir en Valencia no tengo la menor idea de como se dice la x en gallego. Ahora bien, si que se un poco de Alemán, y se que Einstein se pronuncia Ainstain. Me imagino que el señor Toxo lo pronunciará perfectamente.
#26. Pos claro. Basta con exista el informe para que podamos justificar con él nuestro titular o lo que sea. ¿Acaso lo va a leer alguien? Lo más extaño es que el titular sea “Hombre, de izquierdas, ateo… y gamberro” en lugar de “De izquierdas, ateo, gamberro… y no muy hombre” o algo así, que se han dejado a los homosexuales fuera, con lo les gusta meterlos por medio de lo que sea. Como nos pongamos a buscar ejemplos de estos tipejos y de sus noticias y artículos vamos a encontrar muchas, y lo que es peor, nos van a dejar de hacer gracia. #13 FuzzyLogic. Sigo pensando que mi terrenal enlace queda muy lejos de su divino e infernal aviso. La prueba es que con el suyo me sigo riendo, y con lo del Burgos y el Ussía, igual ya me estoy mosqueando yo solito. Por cierto, se escriben Alfonso Ussía y Antonio Burgos, pero, si hay algún lingüista en la sala ¿Me puede indicar cómo se pronuncian, por favor?
Todo este asunto no hace más que demostrar la triste realidad de lo ignorantes que somos los unos de los otros… y dentro del mismo país, que tiene delito. Que sí, que España es la rehostia y una unidad de destino en lo universal y tal y cual, pero seguimos con la herencia de tres siglos de centralismo forzado según el cual España es la capital y los demás son “provincias”.
Hace años creía que era algo del siglo pasado, pero últimamente he podido constatar que aún hay muchísima gente que vive convencida de que las lenguas periféricas son “español mal hablado” (en el mejor de los casos – y “un invento de los nacionalistas” en el peor). Una cosa es el desconocimiento (muchos casos son simplemente eso, sin buscar más pies al gato), pero otra es “no querer saber”, y respecto a las otras lenguas españolas distinta de la castellana hay mucho de eso, fomentado desde ciertos sectores políticos y mediáticos interesados en erradicar cualquier diversidad en aras de su “idea de España” (que es una idea como hay otras “ideas de España”, aunque ellos piensen que es la única posible). Y es de esa ideología uniformizadora, que se ha llegado a imponer con el tiempo, de donde sale el desconocimiento de la mayoría. Durante décadas se ha inoculado en la sociedad el meme de que el gallego, el vasco y el catalán son meras “curiosidades folclóricas”, “dialectos de regiones remotas”, “lenguas primitivas”, “jergas de pueblerinos”, “jerigonzas inútiles”, “invenciones separatistas” y cosas por el estilo, y que por el contrario el castellano es una peazo de lengua de la leche, culta, internacional, útil, clara, bella, bien estructurada, rica… y que es la “común” porque ha sido elegida por Dios para ello o algo así (cuando la preponderancia de unas lenguas sobre otras es en todo caso meramente circunstancial, resultado de una serie de avatares históricos, políticos e incluso militares). Lo triste es que después de tantos años han arraigado de tal manera que mucha gente, ajena por completo a esa ideología, ha llegado a creerlo, y a falta de mayor curiosidad, lo ha dado por bueno.
Por cierto, esos mismos sectores que durante tanto tiempo han despreciado y relegado sistemáticamente a las “lenguas regionales” son los que luego siempre están con la monserga de que España se rompe toa. Y encima siguen ahondando en sus prejuicios, y cuando se tratan de desmontar se hacen las víctimas: consideran que proteger, fomentar o incluso simplemente enseñar el gallego, el catalán o el vasco son “imposición lingüística de los nacionalistas” (cuando la única imposición lingüística de España la consagra la Constitución al declarar obligatorio el conocimiento del castellano – en Segovia, Jaén o Cuenca esa obligatoriedad no tiene ningún efecto, ni siquiera tiene sentido declararla… pero en Lugo o Girona su significado es bien diferente).
En fin, que haría falta un poquito menos de prepotencia y un poco más de respeto e interés por conocer al vecino, porque la culturas gallega, vasca y catalana también son cultura, y también son españolas. Bastarían algunas simples medidas, como por ejemplo que las lenguas periféricas pudieran ser estudiadas de manera optativa en los institutos de toda España (sin tener que ir a una escuela de idiomas), o incluso algo más fácil, que se pudieran ver todos los canales autonómicos en todo el territorio español (sin necesidad de tener tele por satélite). Así podríamos empezar a conocernos y entendernos mejor unos a otros y a lo mejor así España “se rompe” un poco menos. El desconocimiento es fácil de arreglar… pero el “no querer saber” ya es más jodido, sobre todo si lo practican y promueven los que tienen la sartén por el mango.
Mientras el estado subvencione a la Iglesia Catódica para adoctrinar a un porcentaje tan alto de la población esos memes franquistas y la falta de respeto de la derecha batasuna por la democracia serán eternos.
A cada uno desos les diría lló que alomojó lo que les pasa es que no tienen ni la memoria ni la inteligencia necesaria para memorizar cuatro sonidos seguidos que no suenen a lo que uno ha escuchao toa la bida. Ni de asociarlos a una persona i repetir esos sonidos cuando quieras mencionar a esa persona. Aluego los nombraría en catalán tol rato en la conbersación.
También puedes estrapolarlo i descojonarte como serán las conversaciones destos con estranjeros: – Hola, me llamo John. – Hola, Juan, es que no hablo inglés.
Antonio Cruzat Hurtado de Mendoza, se llama el gachó. No suena precisamente al Vaquilla o al Cojo Manteca. Y el tío dió nombre falso al detenerlo y los padres denunciaron su desaparición. Joer con los “niños bien”…
¿que fue de la mano dura? ¿que fue de las buenas costumbres? En otros tiempos, las familias de bien formadas por personas de orden y normales, en un caso como este habrían doblado la pena establecida por las autoridades como castigo para sus vástagos, para enderezarlos. O tempora, o more.
Hombre, si querían castellanizar la ortografía del nombre, deberían haber escrito “Tocho”
#33 Darth
No sé, la verdad, con respecto a linguística… lo único que he llegado a constatar con el tiempo es que el idioma es siempre una variable independiente con respecto a la universalidad de la estupidez humana.
Maldito estado opresor, que condena a los ñoño-borrokas a tres meses sin salir a mamarla los sábados.
Que tenga que ser un juez el que imponga el castigo que no ponen los padres es indicativo de la raíz del problema. Vivir en una familia estructurada es algo más que tener la paga asegurada y saldo en el móvil.
#46 Pues estos son hijos de personas normales, decentes y de orden, de esas para las que habla Rajoy. Sería cosa de la LOGSE, el relativismo moral y los preservativos esos, si no fuera porque hay otros miles de jóvenes de todas las clases sociales que no han dado ni darán nunca el menor problema de orden público.
Cuando ocurrió lo del Prestige, recuerdo que en la mayoría de los informativos pronunciaban Muxía como “Mucsia”, en lugar de “Mushía”. También en alguna ocasión se refirieron al barco oceanográfico “Cornide de Saavedra” como “Cornaid de Saavedra” xDDDDD
#53 “En todo el tiempo que estuvieron allí ¿a nadie se le ocurrió corregirles?”
En todo el tiempo que estuvieron allí… ¿escucharon una sóla vez lo que les decían?
Y al que comparaba eso con no saber decir “Einstein” en alemán… GRACIAS. POr lo visto el gallego -una cultura española- es, para tí, tan alejado como el alemán. GRACIAS. Les acabas de dar muchos argumentos a los independentistas que piensan que España no existe.
Por cierto: sobre lo de hablar mal en castellano: que se queje alguien de Valladolid tiene un pase, ¡pero un madrileño! ¡Con lo mal que hablan en castellano!
Es el mismo, pero la versión más actual. La otra tenía algunos boquetes y consumía recursos hasta dejarlos casi secos. La única diferencia es que ahora muestra cuantos positiffos y cuantos negatiffos ha tenido cada comentario y la de antes sólo mostraba la diferencia, pero para la cosa la moderación la diferencia sigue siendo lomportante.
Faltan algunas cosillas por terminar que se irán completando estos días. Sobre los comentarios que no se pueden votar, se debe a que esta tarde tuve que desactivar el plugin unas pocas veces, con lo que no han quedado registrados en la tabla de votaciones. Como no es necesario volver a desactivarlo lo normal es que no vuelva a ocurrir.
En realidad los nombres de los sitios y de las cosas se pueden traducir o pronunciar ” a tu manera”. De ahi que digamos Londres, no London.
Pero NO los nombres que aparecen en el DNI, en el cual hace muchos años que estan reconocidos todos estos nombres y gentilicios “extraños”. Lo cual incluye su pronunciacion, y NO, no se pueden traducir.
Es decir, que en realidad tu a un tipo puedes llamarle como quieras, otra cosa es que se mosquee… con razon.
Lló no puedo entregar llaves de cortijos que no son míos. En alguna ocasión Don Javier ha pedido más ayudas, no es cosa de jefaturas ni jerarquías, ɐʇɐәqɹәqʎɔ
Se hace lo que se puede, cuando se puede y como se puede por la simple razón de echar un antebrazo.
Ah se siente. Por petición masiva de una servidora, de los cinco votos positivos que he recibido y por convencimiento moral, haga el favor de entregar las llaves o dejarlas en reccepción en un sobre y con una nota. Toda resistencia será interpretada como colaboracionismo con los rompespañas y la chusma carente de valores morales y cristianos.
Piezas.-«¡Nada; que dicen que si no te rindes me van a fusilar!»
DonJa.-«¡Pues encomienda tu alma a Dios y muere como un patriota, dando un grito de ¡Viva Cristo Rey! y ¡Viva España!»
Piezas.-«¡Un beso muy fuerte, papá!» DonJa, al Jefe de Milicias. -«¡Puede ahorrarse el plazo que me ha dado y fusilar a mi hijo, pues el Alcázar no se rendirá jamás!» Snif. ¡Qué emoción!
¿¿¿En las notis en España, a la Merkel, la llaman “Angela” o “Anguela”??? Lo de “Anguela” lo oí hace poco y ahora no paran, y no sé si es correcto o no, ¡pero mola cacho! 😀
La Fiscalía quiere tomar las riendas de las investigaciones sobre estos grupos neonazis para que sean juzgados en la Audiencia Nacional como lo son los miembros de ETA. El responsable de la Fiscalía ha nombrado ya a Daniel Campos, como fiscal coordinador para la investigación y persecución de las bandas y grupos de esta naturaleza.
El propósito es impulsar y coordinar las investigaciones de la policía y llevar ante los jueces de la Audiencia Nacional a estos nuevos terroristas del nazismo.
El decreto en el que se designa al nuevo fiscal-coordinador relata que “aun cuando estos grupos no pueden ser considerados específicamente como organizaciones terroristas a los efectos de aplicar los tipos penales previstos en los artículos 571 a 576 del Código Penal, sin embargo, su naturaleza de grupos organizados, su carácter extremadamente violento, el hecho de disponer de armas e instrumentos peligrosos para la ejecución de sus actividades criminales, y la defensa de postulados y doctrinas manifiestamente antidemocráticas y totalitarias, permiten encardinar tales actividades en el artículo 577 del Código Penal dentro de la sección de los delitos de terrorismo, pues en estos casos no se exige la integración de los sujetos activos a una organización terrorista. Además, se trata de actos criminales realizados con el propósito de atemorizar a colectivos políticos, sociales, profesionales y a determinados sectores de la población pretendiendo alterar gravemente los mas esenciales cimientos de nuestro ordenamiento constitucional”.””
septiembre 10th, 2009 a las 12:55
Debe ser porque es más corto que barrigón ultrasubvencionado.
septiembre 10th, 2009 a las 12:57
En fin ¿qué se esperaba?. Un poco off-topic, pero atención al notición que publica el diario donde vomita sus artículos Antonio Burgos..
Por si hace falta atar algún cabo a estas alturas, que creo que no. Pero siempre es gracioso leer ciertas cosas.
septiembre 10th, 2009 a las 13:08
Ufff, si es por eso, hace dias por ahi lei en un periodico “Lequeitio” por “Lekeitio” y cosas asi. Para los democratas de toda la vida los idiomas de las comunidades autonomas son como la Sardana, la txapela o la gaita, es decir, un gracioso regionalismo.
septiembre 10th, 2009 a las 13:34
Porque no saben que la x gallega entre vocales se lee como la sh inglesa.
septiembre 10th, 2009 a las 13:37
No es de extrañar, vivimos a un metro de Portugal y en televisiones nacionales dicen “Coelo” por Coelho.
septiembre 10th, 2009 a las 13:39
AB
Los españoles y los idiomas.
septiembre 10th, 2009 a las 13:43
Porque unos no saben, y otros sí saben pero les sale salpullido en la lengua si tienen que rebajarse a pronunciar algo en una lengua “inferior”.
De estos últimos sólo se me ocurre decir “que lles dean polo cú”, pero de los anteriores no creo que, especialmente en el caso de los periodistas, sea tan difícil aprenderse tres o cuatro reglas: en gallego, la “x” de “Toxo” se pronuncia como el “sh” de “show”, y no se me ocurre ahora ninguna otra posible confusión; en catalán, “ny” es como “ñ” y lo demás.
_xXx_
Mismamente. Lo triste es que en Galicia los hemos puesto en la Xunta gobernando y piensan lo mismo. Yo a mis paisanos simplemente les planteo cómo defienden y promueven su lengua y su cultura propia los catalanes y los vascos, y como parece que en Galicia nos avergoncemos de ellas; y que comparen la pujanza, la riqueza y la properidad de los catalanes y los vascos con las de Galicia, y que piensen si no habrá alguna correlación.
septiembre 10th, 2009 a las 13:44
#2 mapete
Veo su apuesta y la subo:
http://www.aragonliberal.es/noticias/noticia.asp?notid=28535&menu=7
No se pierdan el acompañamiento en Youtube.
septiembre 10th, 2009 a las 13:54
#8 FuzzyLogic
¡Joder! Imposible de superar. Viene Vd. con escalera de color al as. Me parto. Ayyy, qué buen rato.
septiembre 10th, 2009 a las 13:57
No es por ofender, pero ahora me entero que la X entre vocales se pronuncia ‘sh’ en gallego. Pero que conste que esta disculpa solo puede ser aceptable para el pueblo llano, no para las elevadas instancias en las que se ha debido oir correctamente su nombre una y otra vez.
septiembre 10th, 2009 a las 14:05
A ver que opinan de esto los PPunos, seguro que lo aprovechan para una nueva agresión:
http://www.telecinco.es/informativos/nacional/noticia/100008757/
septiembre 10th, 2009 a las 14:09
#10 Soundtrack
Hay excepciones (sexo, saxo…), pero lo que demuestra básicamente es que el gallego se usa para hacer burlas y poco más. Sin embargo, prácticamente todo el mundo sabe que la tx vasca se pronuncia ch o la g/j catalanas se pronuncian ll.
septiembre 10th, 2009 a las 14:31
#9 mapete
No me venga con modestias, hombre, que el suyo es de órdago.
Hombre, español, de izquierdas y no creyente. Este es el perfil del joven más tolerante con las algaradas callejeras, los enfrentamientos con la Polícía, el ruido nocturno y las borracheras. En el extremo opuesto se sitúan las mujeres, los extranjeros, los chicos de derechas y los creyentes.
Mis cojones. Ah, bueno. Que hablan de tolerancia con las borracheras, no de tomar parte activa en ellas.
Por el contrario, las regiones del levante y del sur son las menos complacientes con los gamberros y aspirantes a delincuentes.
Imagino que no han visto Callejeros, por eso de la emisora de Polanco y tal.
septiembre 10th, 2009 a las 14:39
Off topic total: ¿alguien sabe qpor qué no se puede acceder a la página de DL? Se aradece la información
septiembre 10th, 2009 a las 14:47
#13 Hombre, es que no ha visto el articulo que venia justo debajo:
“De derechas, Catolico y con cargo eclesiastico, perfil del pederasta español.”
septiembre 10th, 2009 a las 15:07
Y Rajoy? Por qué todo el mundo dice Rajoy y no Raxoi?
Bromas aparte, también hay en castellano apellidos como Ximénez que se pronuncia “jiménez”. O nombres como México y Texas que se pronuncian “méjico” y “tejas”. Antiguamente estaba mucho más extendido el uso de la x, el mismo Cervantes tituló su magna obra como El Quixote y así se le conoce hoy en Alemania o Francia. Incluso tengo entendido que en aquella época se pronunciaba igual que el gallego actual.
Yo creo que lo de Tokso es sobre todo ignorancia, también he visto muchas veces escrito Méjico y ahí no creo que haya mala leche nacionalista.
septiembre 10th, 2009 a las 15:52
Nadie en la historia de este país ha pronunciado mal George Bush o Michael Jordan de forma incorrecta, sin embago Toxo o Jaume…
A mí, personalmente no me ofende como gallego, pero nadie debería estranharse de que mucha gente de estas comunidades/naciones (cada cual que le llame como quiera) se quiera distanciar lo más posible de España. No me ofende pero veo la diferencia de trato con respecto al gallego y otras lenguas.
En Galicia, si solo hablas castellano, El corte inglés te puede contratar, si solo hablas gallego, creedme que no.
En Alemania hay más estudiantes de catalán que en la España que no habla catalán/valenciano/etc.
septiembre 10th, 2009 a las 16:25
#2.
Havlando del manteca colorá. No se pierdan la mierda de columna que cagó aller. Eso sí, os tiene que molar un poco la coprofagia pa leerlo.
septiembre 10th, 2009 a las 16:34
#18 sachete
Pa mí que sestá muriendo. Sólo un enfermo terminal puede escribir tamañas bazofias.
septiembre 10th, 2009 a las 16:43
#18 sachete
Gomina Caca.
Pijos Caca.
Canis Caca.
Ahí van el 99% de sus lectores. Los que nos deja con algún ex-punki de la movida con el cerebro como un gruyère y alguno como el Aquiles de esos que les va la marcha.
septiembre 10th, 2009 a las 16:51
Me parece un poco una estupidez. Pues sí, es posible que los hispanoparlantes no pronunciemos bien el gallego o tal dialecto del asturiano o lo que sea. Pero si tenemos que soportar a un ministro gallego de Obras Públicas que dice “conceto”, “esato”, y “perfeto”, yo creo que lo “correto” es que todos nos callemos y que cada palo aguante su vela. O a los catalanes diciendo “Madrit” o “Aspaña”, que no dicen ni una vocal bien y pronuncian unas eles rarísimas, o los vascos que dicen “si sería viernes entonces sí saldría”. Aquí no se libra nadie y a mí me parece normal que cada uno pronuncie las cosas como pueda. Los catalanes tienen que entender que para un castellano pronunciar una ll final es tan dificil al menos como para ellos pronunciar una d final, que las hacen todas tes. Y además te dicen que es que la d final se pronuncia t, y te lo juran. Con dos narices.
Conste que yo era de los que creía que Toxo era apodo porque así lo había visto escrito.
septiembre 10th, 2009 a las 16:55
#18
Ta bisto que el egenplo de su omólogo Hussillo http://www.escolar.net/MT/archives/2009/08/ideas-ingeniosas-para-no-traba.html cunde mas de lo que pareze.
Pero como el Burgos es más idiota y más gagá, tiramás pa lo vago-escatológico.
septiembre 10th, 2009 a las 16:56
OT: Dice el gobierno que va a subir el IVA y los impuestos especiales. Será sólo a los ricos, ¿no Escolar? Es que al PP le molesta un montón que suban los impuestos sólo a los ricos. El IVA y los impuestos especiales. Manda narices. Creo que va a haber que llevar la declaración de la renta al hiper para que el vendedor sepa si eres rico o pobre y cobrarte un IVA u otro. ¿No Escolar?
Payasos todos.
septiembre 10th, 2009 a las 17:14
#2.
Lo mejor es que aluego te vas al informe del que hablan y no aparecen datos con la segmentación que ellos dicen. ¿Error? No creo, porque con 1200 entrevistas dificilmente se puede segmentar todo lo que ellos lo han hecho.
septiembre 10th, 2009 a las 17:27
#18: Antonio Burgos es un acojonado. Estaba deseando poner “ZP caca”, pero le han faltado cojones.
septiembre 10th, 2009 a las 17:33
#24.
Me equivoqué de enlace.
http://www.injuve.mtas.es/injuve/contenidos.downloadatt.action?id=427073662
septiembre 10th, 2009 a las 17:49
#23.
Lo que ha dicho ZP es que estudia cambiar la imposición indirecta. Además ha dicho que se centrará la subida en las clases más pudientes de lo que se deduce es que el IVA de los articulos de lujo se va a aumentar. Todo ello lo digo desde el desconocimiento de lo que está en la cabeza dese señor i con reservas. No soy como toda la prensa rosa de derechas y los trolles a sus serbicio que ya están clamando al cielo sin tener el detalle de los cambios.
Al hilo de esto, ZP debería dejarse en estos tiempos de crisis de lanzar globos sondas a ver como reacciona la jente porque este no es el tiempo pa esas cosas. I menos con la derecha tercermundista que tenemos.
septiembre 10th, 2009 a las 17:52
No tengo absolutamente nada contra el pueblo gallego, pero al ser de Madrid y vivir en Valencia no tengo la menor idea de como se dice la x en gallego. Ahora bien, si que se un poco de Alemán, y se que Einstein se pronuncia Ainstain. Me imagino que el señor Toxo lo pronunciará perfectamente.
septiembre 10th, 2009 a las 17:55
#28.
LLó diría que si has visto alguna bez un anuncio de atún Rianxeira lo podrías saber pero lo has ignorado.
septiembre 10th, 2009 a las 17:56
#26. Pos claro. Basta con exista el informe para que podamos justificar con él nuestro titular o lo que sea. ¿Acaso lo va a leer alguien? Lo más extaño es que el titular sea “Hombre, de izquierdas, ateo… y gamberro” en lugar de “De izquierdas, ateo, gamberro… y no muy hombre” o algo así, que se han dejado a los homosexuales fuera, con lo les gusta meterlos por medio de lo que sea.
Como nos pongamos a buscar ejemplos de estos tipejos y de sus noticias y artículos vamos a encontrar muchas, y lo que es peor, nos van a dejar de hacer gracia.
#13 FuzzyLogic. Sigo pensando que mi terrenal enlace queda muy lejos de su divino e infernal aviso. La prueba es que con el suyo me sigo riendo, y con lo del Burgos y el Ussía, igual ya me estoy mosqueando yo solito.
Por cierto, se escriben Alfonso Ussía y Antonio Burgos, pero, si hay algún lingüista en la sala ¿Me puede indicar cómo se pronuncian, por favor?
septiembre 10th, 2009 a las 18:17
#29: Y ellos erre que erre con José Luis, porque no hablan catalán… Eso sí, Schwarzenegger lo decimos putamadre.
septiembre 10th, 2009 a las 18:39
#5 y #6
Efectivamente. Por la misma razón dicen Güili Meyer por Willi Meyer y gurtel o guiurtel por Gürtel
septiembre 10th, 2009 a las 18:55
Todo este asunto no hace más que demostrar la triste realidad de lo ignorantes que somos los unos de los otros… y dentro del mismo país, que tiene delito. Que sí, que España es la rehostia y una unidad de destino en lo universal y tal y cual, pero seguimos con la herencia de tres siglos de centralismo forzado según el cual España es la capital y los demás son “provincias”.
Hace años creía que era algo del siglo pasado, pero últimamente he podido constatar que aún hay muchísima gente que vive convencida de que las lenguas periféricas son “español mal hablado” (en el mejor de los casos – y “un invento de los nacionalistas” en el peor). Una cosa es el desconocimiento (muchos casos son simplemente eso, sin buscar más pies al gato), pero otra es “no querer saber”, y respecto a las otras lenguas españolas distinta de la castellana hay mucho de eso, fomentado desde ciertos sectores políticos y mediáticos interesados en erradicar cualquier diversidad en aras de su “idea de España” (que es una idea como hay otras “ideas de España”, aunque ellos piensen que es la única posible). Y es de esa ideología uniformizadora, que se ha llegado a imponer con el tiempo, de donde sale el desconocimiento de la mayoría. Durante décadas se ha inoculado en la sociedad el meme de que el gallego, el vasco y el catalán son meras “curiosidades folclóricas”, “dialectos de regiones remotas”, “lenguas primitivas”, “jergas de pueblerinos”, “jerigonzas inútiles”, “invenciones separatistas” y cosas por el estilo, y que por el contrario el castellano es una peazo de lengua de la leche, culta, internacional, útil, clara, bella, bien estructurada, rica… y que es la “común” porque ha sido elegida por Dios para ello o algo así (cuando la preponderancia de unas lenguas sobre otras es en todo caso meramente circunstancial, resultado de una serie de avatares históricos, políticos e incluso militares). Lo triste es que después de tantos años han arraigado de tal manera que mucha gente, ajena por completo a esa ideología, ha llegado a creerlo, y a falta de mayor curiosidad, lo ha dado por bueno.
Por cierto, esos mismos sectores que durante tanto tiempo han despreciado y relegado sistemáticamente a las “lenguas regionales” son los que luego siempre están con la monserga de que España se rompe toa. Y encima siguen ahondando en sus prejuicios, y cuando se tratan de desmontar se hacen las víctimas: consideran que proteger, fomentar o incluso simplemente enseñar el gallego, el catalán o el vasco son “imposición lingüística de los nacionalistas” (cuando la única imposición lingüística de España la consagra la Constitución al declarar obligatorio el conocimiento del castellano – en Segovia, Jaén o Cuenca esa obligatoriedad no tiene ningún efecto, ni siquiera tiene sentido declararla… pero en Lugo o Girona su significado es bien diferente).
En fin, que haría falta un poquito menos de prepotencia y un poco más de respeto e interés por conocer al vecino, porque la culturas gallega, vasca y catalana también son cultura, y también son españolas. Bastarían algunas simples medidas, como por ejemplo que las lenguas periféricas pudieran ser estudiadas de manera optativa en los institutos de toda España (sin tener que ir a una escuela de idiomas), o incluso algo más fácil, que se pudieran ver todos los canales autonómicos en todo el territorio español (sin necesidad de tener tele por satélite). Así podríamos empezar a conocernos y entendernos mejor unos a otros y a lo mejor así España “se rompe” un poco menos. El desconocimiento es fácil de arreglar… pero el “no querer saber” ya es más jodido, sobre todo si lo practican y promueven los que tienen la sartén por el mango.
septiembre 10th, 2009 a las 18:59
mariconadas
septiembre 10th, 2009 a las 19:00
Sobra literatura.
septiembre 10th, 2009 a las 19:17
#33.
Mientras el estado subvencione a la Iglesia Catódica para adoctrinar a un porcentaje tan alto de la población esos memes franquistas y la falta de respeto de la derecha batasuna por la democracia serán eternos.
septiembre 10th, 2009 a las 19:22
#31.
A cada uno desos les diría lló que alomojó lo que les pasa es que no tienen ni la memoria ni la inteligencia necesaria para memorizar cuatro sonidos seguidos que no suenen a lo que uno ha escuchao toa la bida. Ni de asociarlos a una persona i repetir esos sonidos cuando quieras mencionar a esa persona. Aluego los nombraría en catalán tol rato en la conbersación.
septiembre 10th, 2009 a las 19:30
#31.
También puedes estrapolarlo i descojonarte como serán las conversaciones destos con estranjeros:
– Hola, me llamo John.
– Hola, Juan, es que no hablo inglés.
septiembre 10th, 2009 a las 19:31
Un nieto del marqués de Feria, entre los detenidos en la batalla de Pozuelo.
http://www.elmundo.es/elmundo/2009/09/10/madrid/1252585761.html
septiembre 10th, 2009 a las 19:45
#14: creo que están actualizando el WordPress porque hay un nuevo gusano o algo así. El foro funciona, no obstante.
septiembre 10th, 2009 a las 19:46
Pagad más impuestos !!!!
INSOLIDARIOS !!!!
XDDDD
septiembre 10th, 2009 a las 19:47
#39 Pijoborroka
Si hubiese sucedido en Lavapiés sería un acto de lucha de clases.
septiembre 10th, 2009 a las 19:50
#39 Pijoborroka
¡¡JOJOJOJOJOJOJO!!
Antonio Cruzat Hurtado de Mendoza, se llama el gachó. No suena precisamente al Vaquilla o al Cojo Manteca. Y el tío dió nombre falso al detenerlo y los padres denunciaron su desaparición. Joer con los “niños bien”…
septiembre 10th, 2009 a las 20:00
“La mayoría de los abogados de los siete menores acusados de los disturbios ocurridos el pasado domingo en Pozuelo han recurrido la decisión del juez de Menores encargado del caso de que los jóvenes no acudan durante tres meses a fiestas a partir de las 22.00 horas, ya que la consideran desproporcionada.”
http://noticias.lainformacion.com/espana/los-padres-de-los-jovenes-de-pozuelo-consideran-desproporcionada-la-sancion-judicial_UTF9mEZmevB75GwwfeV7L3/
septiembre 10th, 2009 a las 20:17
¿que fue de la mano dura? ¿que fue de las buenas costumbres?
En otros tiempos, las familias de bien formadas por personas de orden y normales, en un caso como este habrían doblado la pena establecida por las autoridades como castigo para sus vástagos, para enderezarlos.
O tempora, o more.
septiembre 10th, 2009 a las 20:23
Hombre, si querían castellanizar la ortografía del nombre, deberían haber escrito “Tocho”
#33 Darth
No sé, la verdad, con respecto a linguística… lo único que he llegado a constatar con el tiempo es que el idioma es siempre una variable independiente con respecto a la universalidad de la estupidez humana.
septiembre 10th, 2009 a las 20:56
Que yo sepa, en catalán y en euskara también se cita el eufemismo de la reforma del mercado de trabajo…
septiembre 10th, 2009 a las 21:25
Maldito estado opresor, que condena a los ñoño-borrokas a tres meses sin salir a mamarla los sábados.
Que tenga que ser un juez el que imponga el castigo que no ponen los padres es indicativo de la raíz del problema. Vivir en una familia estructurada es algo más que tener la paga asegurada y saldo en el móvil.
septiembre 10th, 2009 a las 21:29
#46 Pues estos son hijos de personas normales, decentes y de orden, de esas para las que habla Rajoy. Sería cosa de la LOGSE, el relativismo moral y los preservativos esos, si no fuera porque hay otros miles de jóvenes de todas las clases sociales que no han dado ni darán nunca el menor problema de orden público.
septiembre 10th, 2009 a las 21:39
Cuando ocurrió lo del Prestige, recuerdo que en la mayoría de los informativos pronunciaban Muxía como “Mucsia”, en lugar de “Mushía”. También en alguna ocasión se refirieron al barco oceanográfico “Cornide de Saavedra” como “Cornaid de Saavedra” xDDDDD
septiembre 10th, 2009 a las 21:39
Cogno, prime de peich 😀
septiembre 10th, 2009 a las 21:54
Lo de “Muksía” y “Lakse” de los reporteros de Telecinco tenía narices. En todo el tiempo que estuvieron allí ¿a nadie se le ocurrió corregirles?
Lo de “Cornaid” no lo había oído nunca, pero es brutal XD
septiembre 10th, 2009 a las 22:13
#53 “En todo el tiempo que estuvieron allí ¿a nadie se le ocurrió corregirles?”
En todo el tiempo que estuvieron allí… ¿escucharon una sóla vez lo que les decían?
Y al que comparaba eso con no saber decir “Einstein” en alemán… GRACIAS. POr lo visto el gallego -una cultura española- es, para tí, tan alejado como el alemán. GRACIAS. Les acabas de dar muchos argumentos a los independentistas que piensan que España no existe.
Por cierto: sobre lo de hablar mal en castellano: que se queje alguien de Valladolid tiene un pase, ¡pero un madrileño! ¡Con lo mal que hablan en castellano!
septiembre 10th, 2009 a las 22:23
Te he visto en PÁSALO, no sabía que te habían fichado. Qué putada tener que aguantar a la Zorilla…
septiembre 10th, 2009 a las 22:35
¿Ande hay que votar para decir quel nuevo sistema de karma no me gusta ni un pelo?
¿Y al pantuflo porqué no se le puede votar?
septiembre 10th, 2009 a las 22:40
Y sobre todo ¿Porqué no se puede botar al pantuflo? A ver.
septiembre 10th, 2009 a las 22:44
##56 ɐʇɐәqɹәqʎɔ
Es el mismo, pero la versión más actual. La otra tenía algunos boquetes y consumía recursos hasta dejarlos casi secos. La única diferencia es que ahora muestra cuantos positiffos y cuantos negatiffos ha tenido cada comentario y la de antes sólo mostraba la diferencia, pero para la cosa la moderación la diferencia sigue siendo lomportante.
Faltan algunas cosillas por terminar que se irán completando estos días. Sobre los comentarios que no se pueden votar, se debe a que esta tarde tuve que desactivar el plugin unas pocas veces, con lo que no han quedado registrados en la tabla de votaciones. Como no es necesario volver a desactivarlo lo normal es que no vuelva a ocurrir.
septiembre 10th, 2009 a las 22:45
En realidad los nombres de los sitios y de las cosas se pueden traducir o pronunciar ” a tu manera”. De ahi que digamos Londres, no London.
Pero NO los nombres que aparecen en el DNI, en el cual hace muchos años que estan reconocidos todos estos nombres y gentilicios “extraños”. Lo cual incluye su pronunciacion, y NO, no se pueden traducir.
Es decir, que en realidad tu a un tipo puedes llamarle como quieras, otra cosa es que se mosquee… con razon.
septiembre 10th, 2009 a las 22:50
Si no puede, o no sabe, entregue las llaves Optione.
Ríndase.
septiembre 10th, 2009 a las 22:52
Las llaves del cortijo de donJa. Quizir.
La tierra para el progretarra que la trabaja.
septiembre 10th, 2009 a las 22:57
Lló no puedo entregar llaves de cortijos que no son míos. En alguna ocasión Don Javier ha pedido más ayudas, no es cosa de jefaturas ni jerarquías, ɐʇɐәqɹәqʎɔ
Se hace lo que se puede, cuando se puede y como se puede por la simple razón de echar un antebrazo.
septiembre 10th, 2009 a las 23:04
Ah se siente.
Por petición masiva de una servidora, de los cinco votos positivos que he recibido y por convencimiento moral, haga el favor de entregar las llaves o dejarlas en reccepción en un sobre y con una nota.
Toda resistencia será interpretada como colaboracionismo con los rompespañas y la chusma carente de valores morales y cristianos.
septiembre 10th, 2009 a las 23:08
A saber donde las habré puesto, ahora!
septiembre 10th, 2009 a las 23:10
Y ahora es cuando toca decir:
Piezas. -«¡Papá!»
DonJa.-«¿Qué hay, hijo mío?»
Piezas.-«¡Nada; que dicen que si no te rindes me van a fusilar!»
DonJa.-«¡Pues encomienda tu alma a Dios y muere como un patriota, dando un grito de ¡Viva Cristo Rey! y ¡Viva España!»
Piezas.-«¡Un beso muy fuerte, papá!»
DonJa, al Jefe de Milicias. -«¡Puede ahorrarse el plazo que me ha dado y fusilar a mi hijo, pues el Alcázar no se rendirá jamás!»
Snif. ¡Qué emoción!
septiembre 10th, 2009 a las 23:16
Unos héroes, ridiela. Unos héroes con las pelotas como obuses Krupp de 150 mm.
septiembre 10th, 2009 a las 23:21
A Piezas y ɐʇɐәqɹәqʎɔ: Basta de discutir, coño, que parecéis un matrimonio!
septiembre 10th, 2009 a las 23:23
Eran otros tiempos. Con decir que Interné la voceaban por la calle…
¡EEEEXTRA, EXTRAAAA! ¡VEA LAS LITOGRAFÍAS DEL CARROMATO LLENO/CARROMATO VACÍO! ¡UN NUEVO AGUJERO EN LOS TRIBUNALES! ¡EEEEXTRA, EXTRAAAA!
septiembre 10th, 2009 a las 23:25
Si nostamos discutiendo, D. Arnau. Sólo offtopiqueando un poco 😉
septiembre 10th, 2009 a las 23:34
Como decir taksi cuando todo el mundo sabe que es tasis, no?
septiembre 10th, 2009 a las 23:37
😉
septiembre 11th, 2009 a las 01:07
¿¿¿En las notis en España, a la Merkel, la llaman “Angela” o “Anguela”??? Lo de “Anguela” lo oí hace poco y ahora no paran, y no sé si es correcto o no, ¡pero mola cacho! 😀
septiembre 11th, 2009 a las 02:09
Debería ir en el hilo de manos limpias
“De la SER
“Equiparar a neonazis con etarras
La Fiscalía quiere tomar las riendas de las investigaciones sobre estos grupos neonazis para que sean juzgados en la Audiencia Nacional como lo son los miembros de ETA. El responsable de la Fiscalía ha nombrado ya a Daniel Campos, como fiscal coordinador para la investigación y persecución de las bandas y grupos de esta naturaleza.
El propósito es impulsar y coordinar las investigaciones de la policía y llevar ante los jueces de la Audiencia Nacional a estos nuevos terroristas del nazismo.
El decreto en el que se designa al nuevo fiscal-coordinador relata que “aun cuando estos grupos no pueden ser considerados específicamente como organizaciones terroristas a los efectos de aplicar los tipos penales previstos en los artículos 571 a 576 del Código Penal, sin embargo, su naturaleza de grupos organizados, su carácter extremadamente violento, el hecho de disponer de armas e instrumentos peligrosos para la ejecución de sus actividades criminales, y la defensa de postulados y doctrinas manifiestamente antidemocráticas y totalitarias, permiten encardinar tales actividades en el artículo 577 del Código Penal dentro de la sección de los delitos de terrorismo, pues en estos casos no se exige la integración de los sujetos activos a una organización terrorista. Además, se trata de actos criminales realizados con el propósito de atemorizar a colectivos políticos, sociales, profesionales y a determinados sectores de la población pretendiendo alterar gravemente los mas esenciales cimientos de nuestro ordenamiento constitucional”.””
septiembre 11th, 2009 a las 10:45
Cervantes era catalán y gay.