mar 21
Diálogos: Primera plana
WALTER MATTHAU: Al infierno el terremoto de Nicaragua. Me importa un pimiento que haya cien mil muertos. ¿El campeonato de liga? Inclúyelo. No, no, no. No toques al comandante Bart y a los pingüinos, es de interés humano.
JACK LEMMON: ¿Menciono lo aficionado que es el alcalde a ese burdel chino?
WALTER MATTHAU: Menciónalo, no omitas nada. Eso será un buen golpe.
“Primera plana”. Billy Wilder, 1974. Vía Grupo Salvaje
marzo 21st, 2005 a las 13:34
Una de las películas más brillantes de la historia del cine. “Ese granuja me ha robado el reloj”, ¿os acordáis?
Propongo que en lugar de la estatua de Franco pongan una en honor de Billy Wilder. Genios como ese se dan uno entre un millón.
marzo 21st, 2005 a las 13:36
Me sumo a la propuesta. Wilder sí se merece todas las estatuas del mundo. Y Primera Plana es genial, sólo superada en su carrera por “Uno, dos, tres”. Qué diálogos.
marzo 21st, 2005 a las 13:55
Pero no hay que olvidar que Primera Plana es la tercera versión de una obra de teatro de Ben Hecht que ha tenido cuatro versiones en total -la última, la infame “Interferencias”, con Burt Reynolds haciendo el papel de Matthau/Cary Grant.
La versión de Wilder es más que digna, pero no supera a la de Howard Hawks.
marzo 21st, 2005 a las 13:59
ddaa, no estoy de acuerdo. La versión de Wilder es mejor incluso que la de Howard Hawks, que tampoco es que sea mala.
marzo 21st, 2005 a las 14:18
Por aquello de ser más patrio y evitar la subliminal invasión jolivudiense, encargamos una estatua de Berlanga es vez de Wilder (sin prejucio de la categoría cinematográfica del segundo)?.
marzo 21st, 2005 a las 14:18
Estoy con Nacho, “Luna Nueva” es una gran película y Cary Grant está inmenso, pero la versión de Lemmon y Matthau es insuperable.
Y efectivamente, “Uno, dos, tres” es una obra maestra. Como muchas otras, claro… podríamos ponernos a recordar “En bandeja de plata”, “Con faldas y a lo loco” o la considerada menor “Avanti” (traducida para espanto de propios y extraños como “¿Qué ocurrió entre tu padre y mi madre?”.
marzo 21st, 2005 a las 14:28
Totalmente de acuerdo, Nacho. “Primera Plana y “Un, dos, tres” son dos de las mejores comedias de la historia del cine.
Inolvidable el trozo en el que el psicólogo extranjero (¿era austríaco?) somete a interrogatorio a Earl Williams para ver si está cuerdo:
Doctor: Dígame, señorrr Williams: ¿tuvo usted una niñez desgrrraciada?
Earl: Pues no, tuve una niñez perfectamente normal.
Doctor: Ja, deseaba matar a su padrrre y dormir con su madrrre.
Earl: ¡Si va a empezar a decir guarradas…!
[…]
Doctor: Así que su padrrre llevaba uniforrrme. Muy significativo. Al igual que el policía al que usted mató. Cuando sacó la pistola, símbolo fálico inequívoco, usted crrreyó que era su padrrre, y le disparrró.
Earl: ¡Está loco!
JAJAJAJAJA Es que me descojono con sólo recordarlo. robablemente sea la película que mś veces he visto en mi vida, pero no me canso de repetir.
marzo 21st, 2005 a las 14:48
“MARRRRICAAASSSSS!!!! SON TODOS UNOS MARRRICASSSSSS!!!!”
(Profesor Frank Egelhoffer, en un momento de apuro)
marzo 21st, 2005 a las 14:49
Decidido, estatua a Billy Wilder!!
marzo 21st, 2005 a las 15:10
Curioso… el mismo post en el weblog de Telecinco no tiene ningún comment. En escolar.net ya vamos por diez…
Qué será, será?
marzo 21st, 2005 a las 15:19
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
marzo 21st, 2005 a las 15:19
zzzzzzzzzzzzzzzz zzzz
marzo 21st, 2005 a las 15:54
¡¡GUARRRDIAS, DETENEDME!!
(Profesor Frank Egelhoffer, en el mismo momento de apuro de antes)
¡¡ME HA DISPARRRADO! ¡¡ESE INVERRRTIDO!! ¡ME HA HERRRIDO EN LO MÁS ÍNTIMO!!
(Profesor Frank Egelhoffer, inmediatamente después de haber recibido un disparo en los genitales)
Y lo mejor, al final: El profesor Egelhoffer escribió el libro “La alegría de la impotencia”, que fue elegido libro del mes por la asociación de lectores de nosedónde.
¿No lo comprenden?. Los bolcheviques lo invaden todo. ¡Ganan posiciones! ¡Salen de las cloacas, como ratas! ¡Trepan por el mástil de nuestra bandera, y ya están royendo nuestras barras y estrellas!
(Sheriff Pete Hartman, en un momento de desesperación)
Sheriff: Escúcheme, Burns, le doy diez segundos para que me diga dónde está Earl Williams.
Burns: ¡Si no sabe ni contar hasta diez!
X’D Podría pasarme todo el día poniendo frases y diálogos de la película, y no acabaría.
marzo 21st, 2005 a las 15:54
¡¡billy Wilder era un genio como la copa dun pino!
Me quedo con “Primera plana” aunque los dialogos de “Luna Nueva” de Hawks no se quedan atras…
Por mi parte recuerdo el momento de W.Matthau diciendole a J.Lemon !que se olvide del segundo parrafo, nadie se lee el segundo parrafo…!
Pero me sumo a la peticion de estatua a Berlanga! je,je,je
marzo 21st, 2005 a las 16:27
Se os olvida La extraña pareja. Y en cuanto a humor patrio no me creo que nadie haya citado Amanece que no es poco: “Alcalde, todos somos contingentes, pero tú eres necesario!”
marzo 21st, 2005 a las 16:35
-Nunca me pondré pantalones a rayas. Por encima de mi cadáver.
-Este pantalón lo encargó el embajador de Yugoeslavia.
-¡¡¡NOS OCUPAREMOS DE TITO CUANDO LLEGUE DEL MOMENTO!!!
marzo 21st, 2005 a las 16:38
Calabaza, se acaba un nuevo día y como todas las tardes quiero despedirme de ti. Tú, que podrías estar en la mesa de los ricos y de los poderosos, has elegido el bancal de un pobre viejo para dar ejemplo al mundo. Yo no puedo ovidar que… en los momentos difíciles, cuando mi hermana se quedó preñada del negro o cuando me caparon el hurón a mala leche, sólo tú prestabas oídos a mis quejas e iluminabas mi camino. Calabaza, yo te llevo en el corazón.
marzo 21st, 2005 a las 18:04
La opinión de Wilder sobre “Primera Plana”:
“En la actualidad, creo que fue estúpido por mi parte hacer un remake de Primera plana. Además, no rodé la película porque yo mismo hubiera sido periodista de joven, como a menudo se ha pretendido. No, mi error fue rodar una nueva versión de una pieza de la que ya había una versión cinematográfica convincente. Además, cuando Hetch y MacArthur escribieron la historia era absolutamente actual. Es decir, es una sátira de los años veinte sobre los años veinte. Cuando se lleva al cine cincuenta años más tarde, se convierte en una película costumbrista corriente”.
http://usuarios.lycos.es/bwilder/film24.html
Creo que Wilder es muy duro en su autocrítica. Lo cierto es que lo del psiquiatra es cojonudo -y no estaba en la peli de Hawks- y, por mucho que el austríaco dijera que la película nada tiene que ver con su experiencia como periodista, me temo que todo lo referente al profesor sí está estrechamente relacionado con la entrevista fallida que el joven Billy Wilder intentó hacerle a Freud en Viena.
marzo 21st, 2005 a las 18:07
Por cierto que “La extraña pareja” no es de Wilder, sino de Gene Saks.
marzo 21st, 2005 a las 18:13
Ya puestos, Lutisch tambien.
Es el maestro de todos los que siguieron.
marzo 21st, 2005 a las 18:42
Por si alguien no conoce lo de la entrevista, el encuentro fue tal que así…
(El joven Billy Wilder ha llegado a casa de Freud; tras anunciarle, la criada le ha permitido entrar al despacho del genio)
Wilder: ¿Doctor Freud? Mi nombre es Billy Wilder.
Freud: ¿Es usted periodista?
Wilder: Estoo… Sí
Freud: Ahí está la puerta.
En realidad, B. W. debería agradecerle a Freud el haberle proporcionado las bases de su estilo lacónico…
marzo 21st, 2005 a las 19:44
Vaya, pues la he visto un porrón de veces y no lo sabía. Debe ser esa la diferencia entre que te guste el cine y ser cinéfilo
Gracias ddaa.
El guardia civil (Saza):
“Parece que a usted lo que le gusta es llamar la atención. Primero se casa usted con la viuda Paddington, con la cantidad de mozas casaderas que había en este pueblo. Después se compra un sombrero horroroso y lo lleva puesto todo el invierno. Un sombrero que no nos gustaba a nadie. Pregunte, pregunte, que lo tengo hablado con todo el pueblo. Y ahora me dicen que ha plagiado usted luz de agosto, de William Faulkner. ¿No podía haber elegido a otro? ¿Es que no sabe que lo de este pueblo es verdadera devoción por Faulkner?”
El escritor: “Bueno, quizá como los dos somos americanos…”
marzo 21st, 2005 a las 20:31
-Que me peinen el desierto.
marzo 21st, 2005 a las 21:28
Qué grande Billy Wilder.
-Mandará los papeles a Berlín Este con la dama rubia por triplicado.
-¿Los papeles por triplicado o la rubia por triplicado?.
-¡Si puede las dos cosas!.
marzo 22nd, 2005 a las 09:31
“Debería dar gracias a Dios por este premio pero yo sólo creo en Willi Wilder” Fernando Trueba al recoger su oscar por “Belle Epoque”.
Más tarde el propio Wilder felicitó a Trueba por telefono: “Hola, soy Dios, cómo estás?…”
marzo 23rd, 2005 a las 00:42
Bueno, este post hay que guardarlo. Por fin, un post de este blog genera buen rollo universal y nadie siente ganas de ir a por la yugular del otro. Quizá Billy Wilder no sea Dios, pero ya quisieran Gandhi y el Dalai Lama despertar tanta pasión.